日本芥川賞得主自爆:小說5%內容AI操刀!為何評審說她靠ChatGPT創作沒問題?

日本作家九段理江(Rie Kudan)於本(1)月17日舉行的芥川賞頒獎典禮上,以《東京同情塔》獲得獎項,不過她透露該小說約有5%的篇幅是由ChatGPT所代筆的,引發眾人討論。

AI助芥川賞得主發揮創造力!評審怎麼看?AI創作有問題嗎?

九段理江所撰寫的《東京同情塔》在今(2024)年1月的芥川獎收到肯定,該小說以高層監獄塔為核心,並圍繞著人工智慧(Artificial Intelligence,簡稱AI)為主題。不過他公開表示這本被評審委員稱讚為完美無瑕的小說,事實上約有5%是一字不漏地引用像是ChatGPT這樣的AI聊天機器人所生成的文字。

九段理江說,她經常和AI互動,並利用這項技術分享那些他永遠無法和其他人討論的想法。假如AI的回應不如預期,她有時候會在主角的台詞中表達自己的感受。這位作家接受《法新社》的採訪時也表示,她希望和AI保持良好的關係,並透過其來發揮他的創造力。

芥川賞為日本最富盛名的純文學獎,每年會舉辦兩次,和重視大眾性的直木獎不一樣的是,其主要頒發獎項給那些極具潛力的新興作家,對於尚未斬露頭角作家是相當具有代表性的殊榮,在得獎之後將會開始受到外界的大量關注。

儘管對此芥川賞方面尚未公開回應,但擔任本次芥川賞評審之一的作家平野啓一郎在自己的X帳號上說明,評審委員會並不認為九段理江使用AI是個問題,因為假如有讀過該作品,會發現小說內容與生成式AI有相關。 雖然他認為這種做法確實在未來可能會出現問題,但《東京同情塔》的情況並非如此。

平野啓一郎 圖/X @hiranok
平野啓一郎 圖/X @hiranok

社群媒體上也有部分的人對九段理江在小說創作中使用AI的做法感興趣,也對她的作品感到好奇,但也有另外一群人認為這對那些沒有使用AI的作者是不尊重的行為,並質疑巧妙運用AI撰寫小說,是否也能算是九段理江本人的天賦。

AI和創作間如何取得平衡?

九段理江並非第一個因為使用AI創作而引起爭議的創作者,例如2023年的Sony世界攝影獎得獎人鮑里斯·埃爾達格森坦承,他的獲獎作品是利用DALLE-2製作的數位影像,並非實際利用他的手所拍攝出來的,最後拒絕接受該獎。

與此同時,包含George R、R. Martin、Jodi Picoult和John Grisham等作家正在和OpenAI打官司,捍衛自己作品的版權。而也有萬名作者連署呼籲,AI產業在訓練大型語言模型時,若有用到他人的作品,應該徵求作者同意並予以補償。

延伸閱讀:生成式AI首度被告!紐時起訴OpenAI與微軟,發生什麼事?3大爭議引爆世紀訴訟

參考資料:CNNThe Daily BeastViceEuro News

責任編輯:陳建鈞、蘇祐萱

更多報導
GPT商店剛開張,「AI女友」多到任你選!OpenAI該怎麼防?能禁止嗎?
GPT-4變懶了:轉檔推太長,表格也只給3行!OpenAI怎麼說?AI模型為何會變笨?