【暗戀桃花源番外篇】江/雲‧之/間 勾勒大時代故事

記者黃朝琴／臺北報導

表演工作坊《江／雲‧之／間》舞台劇，4月2日至4日將於國家戲劇院世界首演。該劇源自編導賴聲川經典之作《暗戀桃花源》，前情圍繞一對戀人因戰火分離多年後，在病房重逢；以劇中「江濱柳」與「雲之凡」這對戀人角色推出番外篇，由張震及蕭艾搭檔領銜主演，填補《暗戀》的留白故事，跨越時代，復古又創新。

賴聲川製作的《暗戀桃花源》舞台劇，迄今全球推出過無數版本，演出超過1萬場，被譽為華人劇場經典之作。今年適逢該劇演出35周年，賴聲川以該劇2度創作，推出番外篇《江／雲·之／間》，為《暗戀》的留白提出解答。

劇情講述江濱柳與雲之凡於1948年在上海認識、相戀，因戰亂分開。40年後在臺北的病房重逢，都已是白髮老人，一輩子寫信給彼此，卻從沒收到過，感人至深。劇中並邀歌手胡德夫同台演唱《太平洋的風》、《橄欖樹》、《最最遙遠的路》等70年代歌曲，勾勒彼時的離散與悲喜。

賴聲川表示，從2個小人物的故事，勾勒出大時代樣貌，向父母那一輩，過著顛沛流離日子的他們致敬，替他們填補留白的部分。他強調，1949年有200萬人從對岸到臺灣，也逐漸凋零，我們講他們的故事，如果沒人說，就會沒有了。

《江／雲‧之／間》由張震與蕭艾搭檔，飾演男女主角。（兩廳院提供）