最新表情符號公開!珍奶、跨性別者全入列展現多元包容

By Shelly Yang, The China Post
雙語新聞The China Post
<p>Emojipedia近日在官方推特發布117款表情符號 | Emojipedia recently presented Emoji 13.0 with additions 117 emojis approved for release in 2020 (Courtesy of Emojipedia)</p>

Emojipedia近日在官方推特發布117款表情符號 | Emojipedia recently presented Emoji 13.0 with additions 117 emojis approved for release in 2020 (Courtesy of Emojipedia)

【看英文中國郵報學英文】Emojipedia近日在官方推特發布117款表情符號,除了加入珍珠奶茶之外,還增添笑中帶淚表情、新郎新娘、中性、跨性別者等等,增加多元包容性。

Emojipedia recently unveiled the Emoji 13.0, featuring 117 new icons approved for release this year on Twitter, including Taiwan’s Bubble Milk Tea, Smiling Face with Tears and a set of gender-diverse emojis.

Emojipedia近日在官方推特發布117款表情符號 | Emojipedia recently presented the Emoji 13.0, featuring 117 emojis approved for release in 2020. (Courtesy of Emojipedia)
Emojipedia近日在官方推特發布117款表情符號 | Emojipedia recently presented the Emoji 13.0, featuring 117 emojis approved for release in 2020. (Courtesy of Emojipedia)
珍珠奶茶符號|Bubble Tea emoji (Courtesy of Emojipedia)
珍珠奶茶符號|Bubble Tea emoji (Courtesy of Emojipedia)

值得一提的是,新表情符號加上了更多性別議題,例如男性餵奶、聖誕老婆婆、戴頭紗的男人以及穿燕尾服的女性。

The new emojis highlight gender diversity and equality such as a man feeding a baby with skin tones, a Mx clause, a man with a veil and a woman in a tuxedo. 

男性披婚紗|Man with a veil (Courtesy of Emojipedia)
男性披婚紗|Man with a veil (Courtesy of Emojipedia)
女性穿燕尾服|Woman in a tuxedo (Courtesy of Emojipedia)
女性穿燕尾服|Woman in a tuxedo (Courtesy of Emojipedia)
聖誕老婆婆|Mx clause (Courtesy of Emojipedia)
聖誕老婆婆|Mx clause (Courtesy of Emojipedia)

最新款表情符號預計在2020後半年發布,至於確切上線日期仍尚未定案。

The new set of emojis is poised to come to devices in the second half of 2020. The release date will be announced on Emojipedia’s website.

更多 ChinaPost 新聞
臺灣急凍,嘉明湖白雪蓋山頭 宛如童話世界 | Snowscapes of high mountains captured across Taiwan
老屋 榻榻米 黑膠唱片 全台最復古的誠品書店就在這裡 | Eslite opens retro pop-up store in southern Taiwan
海洋元素陶瓷做成台灣最美門牌 就在這個小島 | Matsu Dongyin unveils new, creative door plates

你可能還想看