朱團木蘭遠征莫斯科

中國時報【趙靜瑜╱台北報導】 應2017契訶夫國際劇場藝術節之邀,朱宗慶打擊樂團將帶著擊樂劇場《木蘭》赴莫斯科演出3場。這是朱宗慶打擊樂團第3次受邀到契訶夫國際劇場藝術節演出。藝術總監朱宗慶表示,《木蘭》是樂團重要的代表作之一,透過打擊樂與京劇的融合,創造出一種獨特的藝術形式,「我們相信這樣的跨界演出,可以展現台灣藝術文化的多變與多元。」 《木蘭》是朱宗慶打擊樂團2010年發表的作品,當時與國光劇團合作,結合了京劇與打擊樂所開創的一種嶄新藝術形式。2013年,樂團更進一步改版演出,將「樂器、身段、唱腔、肢體」與打擊樂做更緊密的融合,打擊樂團團員們更是接受嚴格的京劇訓練,蹲馬步、耍長棍樣樣來,終於「磨」出最後定版,多次在台灣及中國大陸進行巡演,深獲好評。 第3度受邀 跨界演出 「成為國家文化品牌團隊的一員,我們戰戰兢兢,就是希望不辱名聲,要將台灣的表演藝術帶到國際,成為台灣文化的一張名片。」朱宗慶表示,過去朱宗慶打擊樂團曾經於2003年、2007年受邀參加契訶夫國際劇場藝術節,已經在俄羅斯有了一定的知名度。朱宗慶表示,契訶夫國際劇場藝術節藝術總監夏德林雖然沒有看過《木蘭》,但是他從資料與影像中,就已經愛上了《木蘭》的藝術氛圍,「這讓我們非常感動,一定要將這個製作帶到國際。」 打擊樂融入京劇特色 導演李小平表示,這次的演出,其實就是修整得更為仔細,「在陣仗上,要做出武術與肢體的動感與美感,團員都是全力以赴,在劇場表現上的確營造了更多的張力,我很有信心這次演出可以征服俄羅斯觀眾。」 作曲家洪千惠則表示,過去在2010年的合作,打擊樂和京劇因為是首度見面,彼此都不知道能夠有怎麼樣的合作可能;而2013年全新改版,音樂上除了原有的鑼鼓經外,還融入了京劇中的13響、18棍等擊樂的特色,對於進場的觀眾來說都是非常嶄新的經驗。 朱團擊樂劇場《木蘭》將於6月13日到15日演出三場,地點在莫索維特劇院。