Yahoo奇摩首頁>新聞首頁>影劇>藝人動態>

朱駿騰《感謝您邀請我來!》 紐約參展

中國時報【王良芬╱紐約十二日電】

二○一一年「蔚藍」(Celeste)藝術獎作品展覽十一日在布魯克林揭幕,台灣觀念藝術家朱駿騰應邀攜影像作品《感謝您邀請我來!》(How kind of you to let me come!)參展,作品中人物對於矯正英語口音的努力,引起了很多紐約客的共鳴。

《感謝您邀請我來!》是朱駿騰的《窈窕淑女系列》的第三件作品,影集是由朱駿騰在英國製作完成,內容是碩士英文預備班裡,來自世界各地的留學生在教授的指導下,重複朗讀英文句子「The Rain in Spain stay mainly in the plain」的情景。

朱駿騰說,這句話是電影《窈窕淑女》中語言學教授Higgins用來訓練賣花女Eliza正確發出A這個音的句子,也是決定賣花女是能從勞工階級轉變成上流社會淑女的關鍵。

朱駿騰說,最初到英國的學生就像賣花女Eliza一樣,面對不同文化與自我認同的衝擊。教授對學生發音反覆糾正的過程中,學生們從有自己的聲音到喪失了聲音,變成了「完全的無聲」。

蔚藍藝術獎自二○○四年起舉辦,今年是第八屆,主要收集世界各地當代藝術家作品,分為繪畫、攝影及數位圖像、視頻與動畫、實物與雕塑、現場演出等類別,最後評選出優勝獎。

  • 梁家輝狠嗆眭澔平 名嘴當場語塞 中時電子報 - 2014年4月16日 上午6:01

    中國時報【陳亭均╱綜合報導】浙江衛視《中國夢想秀》日前首播,影帝梁家輝因節目屬公益性質而擔任「夢想特使」,平常溫文爾雅的他,在首播節目中竟一改常態 ...

  • 中天龍捲風惹議 停彭華幹通告 中央社 - 2014年4月16日 下午10:31

    (中央社記者徐卉台北16日電)中天「新聞龍捲風」惹議,中天今天晚間發表聲明,節目製作人張琬玲、主持人戴立綱記大過,今起停止來賓彭華幹的通告。 ...

  • 姐弟戀修成正果? 汪建民:結婚沒意義 NOWnews - 2014年4月16日 上午12:00

    寶媽日前主動透露想和汪建民結婚,煩惱訂不到飯店,喜事讓圈內好友全嚇傻,後來改稱只是開玩笑,汪建民昨(14日)再度聊起婚姻大事,坦言已經過了想婚年紀

  • 迎娶癌末女友 憲兵協助「大諺」提前退伍 中廣 - 2014年4月16日 下午3:08
    迎娶癌末女友 憲兵協助「大諺」提前退伍.

    中國醫藥大學附設醫院昨天(15號)舉辦了一場別開生面,又令人感動的婚禮。罹患胃癌末期的22歲病人「小晏」,和交往七年的男友「大諺」,在病房中結婚 ...

  • 曾之喬比基尼辣秀32D美胸謝票 童顏巨乳網友噴鼻血

    記者吳玫穎/台北報導 曾之喬(喬喬)出道11年,日前尺度大解放,在內衣代言廣告大秀32D美胸,深藏不露的好身材連帶吸引超過1萬名粉絲加入粉絲團 ...

  • 小優日前和瑤瑤、丫頭等藝人朋友到韓國玩,在夜店和台灣民眾鬧不快,被指控態度惡劣,她今日錄影澄清是誤會一場,事實和對方形容有出入,第一時間看到報導傻

 
[公告]
如您是安裝IE6、7或其他較舊版本瀏覽器,恐無法使用留言及心情投票。請馬上升級至IEFirefox最新版本,更順暢地使用完整的服務功能。
正在載入...
搜尋

活動情報

時事民調

國人十大癌症,大腸癌六度蟬聯黑名單首位,請問你會如何因應?(複選,最多七項)

載入中...
投票選項

活動情報