李安要拍Bruce Lee 這些功夫片都跟李小龍有關係

相較李小龍本尊,李治廷長得更像王力宏、更斯文些,不過他主演的電影《李小龍》由李小龍胞弟監製,可視為官方版的李小龍傳記片。(網路圖片
相較李小龍本尊,李治廷長得更像王力宏、更斯文些,不過他主演的電影《李小龍》由李小龍胞弟監製,可視為官方版的李小龍傳記片。(網路圖片

導演李安最新執導作品曝光,即將與索尼影業旗下製片單位3000影業合作,拍攝李小龍傳記故事,並由32歲的兒子李淳飾演李小龍一角。華語影視作品裡有多部與李小龍相關的電影或戲劇,除了直接拍攝李小龍傳記片外,與他相關的人物例如師父葉問、李小龍飾演的虛擬人物陳真,以及在電影裡被設定為陳真師父的霍元甲,其傳記作品都在華語影壇占一席位。

李小龍早年闖蕩好萊塢,雖然曾在影集《青蜂俠》裡扮演助手加藤,但在好萊塢的發展並不成功,1970年他獲香港嘉禾電影公司老闆鄒文懷邀請,回到香港主演以功夫片《唐山大兄》而爆紅,之後陸續主演《精武門》《猛龍過江》《龍爭虎鬥》及《死亡遊戲》(僅拍攝約1/3戲份即死亡),這4部半動作電影震撼了整個影壇,也打出國際知名度,「Bruce Lee」之名無人不曉。

陳國坤分別在《葉問》3、4集演出李小龍,是目前所有演出李小龍的演員中形神皆似的佼佼者。(華映提供)
陳國坤分別在《葉問》3、4集演出李小龍,是目前所有演出李小龍的演員中形神皆似的佼佼者。(華映提供)

雖然李小龍以32歲之齡英年早逝,近50年來華語影壇有關他的傳記作品實屬不少,其中以在《少林足球》中演出「鬼影擒拿手」四師兄的陳國坤,於2008年在央視大戲《李小龍傳奇》中的李小龍扮相,被認為是最神似李小龍的一位;2010年由李小龍胞弟李振輝紀念胞兄李小龍70歲冥誕監製的電影《李小龍》,則是由貌似王力宏,且為范冰冰舊愛的港星李治廷主演,可說是官方主導的傳記片。李奧納多狄卡皮歐與布萊德彼特合演的《從前,有個好萊塢》找來美國亞裔男星、擁有跆拳道五度黑腰帶的Mike Moh飾演李小龍,不過卻被罵「醜化李小龍」,也引起李小龍女兒李香凝不滿。

以李小龍在全世界的影響力而言,就算拍再多他本人的傳記片也不稀奇,但在他的影響力下,包括李小龍的師父葉問,也成了香港影壇功夫片的重要主人翁,而且還鬧出雙胞案,黃百鳴與王家衛分別開拍《葉問》與《一代宗師》,前者由甄子丹扮演葉問,後者則是梁朝偉來詮釋這位武術宗師。

甄子丹《葉問》系列創下總票房新台幣140億元驚人佳績,也奠定他五大巨星地位。(華映提供)
甄子丹《葉問》系列創下總票房新台幣140億元驚人佳績,也奠定他五大巨星地位。(華映提供)

4部《葉問》系列總票房高達4.68億美元(約新台幣140億元),是台灣上映港片的票房靈藥;《一代宗師》全球票房約新台幣19.2億元,雖然票房遠不及甄子丹的《葉問》系列,但女主角章子怡狂掃12座影后,贏得口碑。此外,新出爐的金馬影帝黃秋生也曾在《葉問:終極一戰》演過葉問,甚至還有《葉問前傳》《葉問外傳》《葉問》電視劇等,雖然其中不乏跟風之作,但也看得出來「葉問」這個IP確實有其市場。

甄子丹的《葉問》與李連杰的《霍元甲》都曾大賣破億,而這2個功夫片IP與李小龍離不開關係。(華映提供,網路圖片)
甄子丹的《葉問》與李連杰的《霍元甲》都曾大賣破億,而這2個功夫片IP與李小龍離不開關係。(華映提供,網路圖片)

葉問是李小龍的師父,電影人攀親道故不意外,而「陳真」這個李小龍在《精武門》中飾演的角色,連是否真有其人都無法肯定,但因為在片中被設定為清末武術家霍元甲的弟子,「師徒二人」也被拍成了多部影視作品。

李連杰分別在1994年電影《精武英雄》與2006年的《霍元甲》中飾演了陳真與霍元甲,師徒「通包」。《霍元甲》在台票房破億,周杰倫譜寫主唱的同名主題曲也琅琅上口;霍元甲的相關電視劇拍過不少,包括趙文卓、鄭伊健都曾演過霍元甲。

《霍元甲》是李連杰迄今最後一部武術片,其經典地位不輸同樣由他主演的《黃飛鴻》。(網路圖片)
《霍元甲》是李連杰迄今最後一部武術片,其經典地位不輸同樣由他主演的《黃飛鴻》。(網路圖片)

而陳真這個和李小龍沾上邊的角色,有說是小說家倪匡為1972年電影《精武門》創作的人物,設定是民國時期武術家霍元甲的弟子,為李小龍量身訂造的角色,也有一說霍元甲的訃聞裡確實有個弟子的名字叫陳真。不過不管如何,至少因為李小龍《精武門》的關係,後續也衍生了不少名為《精武XX》的影視作品。

李小龍與其師父葉問合影。(網路圖片)
李小龍與其師父葉問合影。(網路圖片)

除了李連杰的《精武英雄》,令甄子丹站穩演藝圈的電視劇《精武門》可說在港劇中也算是一部經典,2010年電影《精武風雲·陳真》更延續1995年版劇集《精武門》的情節,講述甄子丹飾演的陳真並未真的死亡,而是逃亡歐洲,後逃回上海當間諜,再次對抗日本人的故事。而演過陳真的除了李連杰與甄子丹兩位動作巨星外,陳小春與釋小龍也都演過這位虛構的民族英雄。

「陳真」一角令甄子丹在香港影視圈站穩腳步,1995年電視劇《精武門》一度相當轟動。(華映提供)
「陳真」一角令甄子丹在香港影視圈站穩腳步,1995年電視劇《精武門》一度相當轟動。(華映提供)


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
李安籌備李小龍電影!曝兒子擔綱主角 外媒證實:李淳已祕密訓練3年
喊話合作甄子丹 邱紹原上演李小龍養成記
李小龍80歲誕辰腕錶12萬元 G-SHOCK推全球限量款