林志玲偷現身 搶拍照為老公AKIRA「加油」

The China Post staff, Taiwan
·3 分鐘 (閱讀時間)

【看CP學英文】國民姊夫「放浪兄弟」AKIRA昨(30日)幫富邦悍將開球,他太太林志玲低調現身,戴著遮陽帽、口罩,拿著手機搶拍老公英姿,更揮手比出「老公加油」的手勢,眼神寵溺無比。

Taiwanese supermodel Lin Chi-ling (林志玲) popped up at a baseball game on Sunday in a low key appearance to see her husband Akira who threw the ceremonial first pitch for Fubon Guardians.

The model, who wearing a face mask, was seen snapping photos while cheering for his husband.

AKIRA場上也以中文表示:「 大家加油,希望大家平安健康,謝謝。」投球不忘呼籲防疫。

Before the baseball game kicked off, AKIRA said in Chinese, “Let’s go for it, I hope everyone is safe and healthy, thank you.”

The 39-year-old singer pitched the ball without forgetting to call for pandemic prevention.

AKIRA(右)幫富邦悍將開球,老婆林志玲偷現身。| The collage shows AKIRA threw the ceremonial first pitch for Fubon Guardians (right) and Lin Chi-ling was taking photos of her husband. (NOWnews)
AKIRA(右)幫富邦悍將開球,老婆林志玲偷現身。| The collage shows AKIRA threw the ceremonial first pitch for Fubon Guardians (right) and Lin Chi-ling was taking photos of her husband. (NOWnews)

AKIRA今開球,但事前未透露老婆是否出席,結果林志玲戴著咖啡色遮陽帽、黑色口罩,低調從包廂走出,拿著手機搶拍老公投球英姿。

Meanwhile, the 45-year-old model, sporting a hat, walked out the box seats and took photos of her husband who was throwing the first pitch.

AKIRA受訪聽到老婆有來,驚訝問記者「她有來喔!」坦言事前專心投入準備,不知道太太到底會不會來。

Asked about the event, AKIRA said he was surprised to hear that his wife was here, asking in surprise: “She was here?”

He told the local media that he was so focused on the preparation that he didn’t know if his wife would come or not.

國民姊夫「放浪兄弟」AKIRA昨(30日)幫富邦悍將開球 | AKIRA threw the ceremonial first pitch for Fubon Guardians. (NOWnews)
國民姊夫「放浪兄弟」AKIRA昨(30日)幫富邦悍將開球 | AKIRA threw the ceremonial first pitch for Fubon Guardians. (NOWnews)

他也說這次出席契機,剛好日本工作有空檔,趁著時間回台並準備申請居留證,也表示:「這次回來,發現台灣防疫做得很好,我學到了很多。」而AKIRA這次來台停留時間不久,辦完事情就會返日。

The singer added: “I’ve learned a lot from this trip and found that Taiwan is doing very well handling the coronavirus.

When asked about the reasons he came to Taiwan, he explained that he returned to Taiwan to apply for an Alien Residence Certificate (ARC) the singer said.

AKIRA will be in Taiwan for a short period of time and he will return to Japan soon afterward.

更多 ChinaPost 新聞
中國幼稚園運球遊戲遭批 網友一句話打臉美國酸民|Chinese kindergarten takes dribbling game to next level!
星國學生新發明驚艷老外 網友敲碗:等榴槤出場|Singaporean student plays Pokemon on ingenious ‘Melonboy’
大學畢業工作不好找?「這」新興夯職月入28萬|Chat, sing and play with Taiwan online gamers for up to NT$280k per month