林書豪轉戰老鷹 老東家籃網發文感謝

The Central News Agency 中央通訊社
中央社
Jeremy Lin of the Brooklyn Nets looks on against the Philadelphia 76ers during their Pre Season game at Nassau Veterans Memorial Coliseum on October 11, 2017 in Uniondale, New York (AFP Photo/AL BELLO)

Jeremy Lin of the Brooklyn Nets looks on against the Philadelphia 76ers during their Pre Season game at Nassau Veterans Memorial Coliseum on October 11, 2017 in Uniondale, New York

Jeremy Lin of the Brooklyn Nets looks on against the Philadelphia 76ers during their Pre Season game at Nassau Veterans Memorial Coliseum on October 11, 2017 in Uniondale, New York (AFP Photo/AL BELLO)

(中央社記者尹俊傑紐約13日專電)美國職籃NBA布魯克林籃網隊今天宣布,將台裔後衛林書豪交易到亞特蘭大老鷹隊。籃網官網首頁放上感謝林書豪的圖片,總管馬克斯也代表球團感謝林書豪過去兩季的付出。

根據籃網隊新聞稿,籃網以林書豪、2025年第2輪選秀籤、2023年第2輪選秀的互換權,從老鷹換來2016年第44順位選到、目前在法國職籃打球的法籍後衛柯迪尼耶(Isaia Cordinier)簽約權、2020年受保護的第2輪選秀籤。

籃網總管馬克斯(Sean Marks)表示:「我們感謝林書豪過去兩季場內外對籃網球團的貢獻,並祝他接下來的籃球生涯一切順利。」

籃網在官網首頁放上林書豪身著籃網球衣的照片,上面寫著「謝謝你,傑瑞米(林書豪英文名)」。籃網也在社群媒體Instagram放同一張圖,並在標註林書豪@jlin7的貼文寫道:「感謝@jlin7在布魯克林的付出,你的努力和熱情讓我們場內外都變得更好。」

籃網2016年7月以3年3600萬美元合約,簽下當時是自由球員的林書豪。過去兩季,林書豪因傷僅為籃網出賽37場,其中34場先發,每場上場24.5分鐘,平均14.6分、3.6籃板、5.1助攻。

加盟老鷹前,林書豪8年NBA生涯先後效力金州勇士、紐約尼克、休士頓火箭、洛杉磯湖人、夏洛特黃蜂和布魯克林籃網隊,出賽406場,每場上場26.6分鐘,平均12分、2.9籃板、4.5助攻。

林書豪8月將滿30歲,3年約剩下最後一季1250萬美元,將由新東家老鷹承接。

紐約時報報導,老鷹總管施倫克(Travis Schlenk)一直是林書豪的粉絲。林書豪2010年從哈佛大學畢業,當年夏季未經選秀加盟勇士時,施倫克就在勇士球團工作。老鷹網羅林書豪,希望他幫助菜鳥後衛楊恩(Trae Young)加快適應NBA。

根據NetsDaily網站,去年開幕戰右膝髕骨肌腱撕裂而整季報銷的林書豪正積極復健,目前只能一對一鬥牛,身體強度還無法負荷半場3打3或全場5打5的實戰對抗。(編輯:紀錦玲)1070714

接下來要閱讀的內容