林皎碧化身柯南 追出名畫身世

許文貞╱台北報導
中時電子報

中國時報【許文貞╱台北報導】

一批來源不明的老畫,追出一段台灣與日本百年前的藝術交會。台北市中山堂在2002年整理倉庫時發現一批38幅的日本老畫,後來移撥到台北市立美術館收藏,最後交到研究員林皎碧手上。面對這批不知來歷的無名畫作,她有如北美館「柯南」,花了14年一一找到畫的繪者,追蹤出當年的故事,近日更將這段經歷和畫作的前世今生出版成《名畫紀行》一書(允晨文化出版)。

林皎碧表示,「剛開始這些作品都破破爛爛的,也貼有二戰後移交字跡模糊的貼條。為了這個研究,我多次去日本,遇到很多人,我很幸福,如果不是這個研究案,這一切根本不可能發生。」

37幅來歷不明 查查查

林皎碧表示,當時中山堂因為在整修,找到這批38幅無名畫作,時任台北市文化局局長的龍應台認為這批作品需要保留,決定移到北美館收藏,北美館前館長黃才郎認為需要追查作品來歷和作者,指派通曉日文的林皎碧負責研究。

林皎碧回憶,一開始接到這個研究案,心裡有些不願意,原來這批畫除了一幅可明顯辨識是旅日畫家陳水森的畫作,其他37幅都來歷不明,「作品清單上,年代都寫待查,只確定都是彩墨、絹本,作者七成以上都不知道是誰,連畫作的名字也是審議委員幫忙取的,後來追查過程中才一一改過來。」

林皎碧先在查找中山堂的歷史沿革時,發現一條線索,「資料裡寫到:為了裝飾未來的公會堂(中山堂舊稱),購買275幅畫。我就到中央圖書館去查當時的報紙,後來在1929年8月2日的《臺灣日日新報》找到,當時市政府向日本購買275件當時日本各個藝術流派一流畫家的作品。比對新聞提到的作品尺寸、特色,和畫作背板上的編號,都能佐證這批畫正是當年市政府購入的畫作。」

祕密就在作品 追追追

林皎碧寫信去日本詢問各大小美術館,勤找資料,也跑進庫房研究作品,發現有很多祕密其實就在作品裡,有的畫透過落款或背板的文字找到作者,有的藉由比對鈐印、筆觸和畫風找到線索。然而完成報告後,她仍持續追蹤這批作品和作者的歷史,甚至多次赴日,逐一探尋這批畫作作者小林古徑、山口蓬春等活躍於上世紀20年代的畫家故事。

林皎碧的弟弟、出版人傅月庵(本名林皎宏)表示,他和龍應台聊起這本書時,龍應台也說,不曉得原來當時決定將中山堂的這批畫交給北美館的這個種子,最後開出美麗的花朵,「每個接到這件的人差事的人,其實也可以選擇不要去做,但他們做了,我姊姊明明已經交了報告,又繼續追蹤故事,甚至還追出樂趣來。」

你可能還想看