柏林牆倒30年 德國民心難統一

蔡鵑如╱綜合報導

中國時報【蔡鵑如╱綜合報導】

1989年11月9日,柏林圍牆崩塌,間接促成次年10月兩德統一。但在這座冷戰時期分割鐵幕與自由世界的象徵垮台30周年之際,昔日的兩德人民之間依舊存在難以跨越的鴻溝。官方統一早在1990年實現,但人民間真正的團結一心,卻仍是未了的過程。

東德成附屬 心中不滿

30年前的這天,東德政府突然開放柏林圍牆,兩德人民獲得久盼的遷徙自由。3個月後,時任西德總理柯爾表態,期望兩德最快能在1995年統一,他預言且承諾,統一後德東將成繁榮樂土。

幾個月後的1990年10月3日,兩德宣告統一,不僅震撼全球,1600萬東德人也難以置信。

受到自由與繁榮夢想的鼓舞,東德人民選擇了最快的統一路徑。但2年內從工業化經濟快速轉變為服務業導向經濟,從共產主義轉向資本主義,這是震撼教育。他們以為,統一後能過著廣告中描繪的優渥人生,對於「西德並非全然完美,一樣有各種問題」,他們沒有心理準備。

兩德以西德吸收東德方式統一,程序簡單,但未把東德視為對等主權國,當然讓原東德人民產生成為西德附屬的不滿。30年後的今天,這種情緒依舊存在。

梅克爾承認 仍待努力

今年出爐的德國官方報告,盛讚兩德統一為「了不起的成功故事」,1990年前東德人均GDP不到西德的一半,但去年已增長至75%。失業率從2005年的18.7%高峰,下滑到10月的6.4%,這數字與全國的5%相較,沒有高出太多。

但許多前東德人依舊感覺自己是次等公民。全德五百大企業只有16家總部設於德東,9月的智庫調查顯示,分別有近半與6成德東選民認為,他們在政治與經濟上,未得到足夠認可。

出身前東德的總理梅克爾不諱言,「德國已完成正式統一,但德國人的統一未竟全功,迄今依舊如此。德國的統一並非完整且完成狀態,而是一段無窮無盡的過程。」

與歐洲對比 成長亮麗

經濟學家分析,德東的不滿來自於,人們對統一後抱持達到和前西德差不多水準的憧憬,在期望落空後,東部各區成為極右派政黨另類德國黨的溫床。今年該黨在德東3個邦選舉中,繳出亮麗成績單。

雖然前東西德存在不小差異,不過經濟學家里吉認為,主要是德東人民把自己與前西德拿來比較,而不是與整個歐洲對比。去年經濟數據顯示,前東德各邦的人均收入已達歐盟平均值的75%,比波蘭、捷克和匈牙利等歐盟國家更好。

你可能還想看