Yahoo奇摩新聞 「棄美投中」冬奧慘摔遭網暴 朱易IG一句話又讓小粉紅跳腳
美國出生的19歲花式滑冰小將朱易，在這次北京冬奧放棄美國籍代表中國出賽，怎料早前在兩場比賽中接連摔倒，被中國網友罵爆，引起關注。她前天（15日）於女子單人短曲項目以第27名（倒數第4）作收，無緣晉級，也結束本屆冬奧之旅。而她賽後在微博和IG的發文因為用詞語境不同，尤其IG的其中一句話，被部分激進中國網友批評是「雙面人」，再度引起熱議。
朱易在元宵節當天（15日）出賽花式滑冰女子單人短曲項目，最後以總得分53.44名列27名，無法晉級長曲項目。她賽後先是在微博發文：「我的北京冬奧會比賽到此全部結束了。最想說的還是感謝，感謝我的教練，隊友，家人，朋友和觀眾給了我很多鼓勵和溫暖。有遺憾，更有感動，大家的鼓勵，給我勇氣，讓我今天再一次站到賽場上時內心更加堅定和平靜。感謝大家的支援，陪伴，理解，包容！ 未來，我會更加陽光、更加努力！」但留言功能有設定權限。
她昨天（16日）則在IG先用英文寫下：「It's all about the journey. I persevered through years of adversity, and came out a stronger person. Last night was my final skate on Olympic ice and I took in every moment of it ☁️ I am an Olympian ~ no one can take that away from me ✨」接著用中文說：「一切都是奔向目的地的旅程。經過多年的逆境，我堅持了下來，成為了一個更堅強的人。懂得都懂。昨晚是我在北京奧運冰上的最後一場冰，享受了每一刻。我的奧運經歷沒有人能從我身上奪走～」貼文同樣限制留言人數。
然而，朱易的IG貼文讓激進的小粉紅不滿，尤其她中文裡寫道「懂得都懂」「我的奧運經歷沒有人能從我身上奪走」。例如一名微博網友「花叢懶回顧」就發文痛批：「笑死，ins微博兩幅嘴臉，從頭到尾我都不後悔罵朱易，又菜又綠茶。中文不是翻譯的！是她自己打出來的哦！『懂的都懂』是人家親自加上去的呢！」
該篇貼文吸引2萬多人按讚，一些網民負荷說「就是為了刷履歷」「無幾把語...這麼陰陽嗎，國內感謝觀眾鼓勵，國外隻字不提還『逆境』『懂得都懂』？真是好心當做驢肝肺」「哈哈哈，鍍金完了直接演都不演了」「她這個發言更讓我覺得朱易是真茶，說誰也不能奪走她的奧運經歷，是在內涵誰呀，網友還是她隊友」「太綠茶了，我還以為搶了陳的名額都是小道消息，這麼一看就是，噁心吧啦的」「沒有人能從你身上奪走奧運經歷，但你可以奪走別人的」。
朱易於這次北京冬奧放棄美國籍代表中國出賽，怎料6日在團體賽初登場就發生2次嚴重失誤還摔倒撞牆，差點讓中國隊無緣晉級，7日在女單自由賽中再度失誤，淚灑賽場，她也因此在微博遭中國網友罵爆，微博官方甚至出手審查，將「朱易跌倒」「朱易搞砸」等關鍵字標籤刪除。
而朱易出賽奧運的實力也遭人質疑，由於她父親朱松純為人工智慧專家，曾擔任UCLA教授，在2020年回到中國主持AI研究機構。因此不少中國網民質疑朱易是「走後門」「靠爸」才能披上國家隊戰袍，加上朱易擠掉的選手陳虹伊去年幫中國爭取到一個女子滑冰個人組的參賽席位，朱易糟糕的冬奧表現顯然無法說服中國網民。
儘管被網路霸凌，朱易仍表示「不後悔選擇代表中國」，她15日賽後接受《今日美國》訪問時說坦言，一開始網路評論讓她受傷，但換個角度看，她要努力把不足變成優勢。她強調不後悔選擇代表中國，她對美國和中國給予她的支持表示感謝。她也希望大家在網路上發表對她的評論前，能先了解清楚事情全貌，「老實說，作為華裔美國人，我認為雙方都有很多優點，要利用這個優勢。我會說英語和中文，當然，我的中文還需要改進。我回到這裡（中國）生活只有1年時間，我為自己是華裔而自豪」。
更多鏡週刊報導
冬奧「失誤慘摔」遭網民霸凌 朱易：不後悔代表中國
美媒報導「中國歸化滑冰選手摔倒遭網暴」 谷愛凌回嗆：明明90％是正面評論
中國歸化滑冰選手冬奧連2天摔倒 網民氣炸出征官方審查也壓不住
更多追蹤報導
無聲的抗議 南韓主播轉播瓦莉娃自主靜音
同事請假竟是去參加冬奧 他看電視超驚訝：還拿銅牌
破紀錄太嗨「比中指歡慶」 俄國冬奧選手道歉
滑雪兄弟超勵志 弟罹罕病僅5％存活率 哥骨髓移植救了他
解隔離參賽卻滑錯道 挪威名將里比爾「悲慘」丟金
精彩運動影音
