Yahoo奇摩新聞 楊紫瓊加入《小小兵2》！ 配音「超強角色」小小兵拜她為師
記者潘鈺楨／綜合報導
風靡全球的動畫電影系列《小小兵2：格魯的崛起》不僅找回原班配音明星史提夫卡爾(格魯)、羅素布蘭登(奈安内博士)、茱麗安德魯絲(格魯老媽)和皮爾柯芬(小小兵凱文/史都華/蘿蔔/拖拖)等人，傳奇演員楊紫瓊也新加入小小兵配音宇宙，擔任一位退休的功夫大師「周師父」的聲音演出，在舊金山的唐人街開一間小小的針灸館。
雖然「周師父」的身材嬌小，看起來毫不起眼，但是她卻能使出超威的功夫絕技，輕而易舉就打敗「威酷魔王」派來的惡棍，不但救了這些小小兵的小命，也讓他們大開眼界，對周師父佩服得五體投地，於是他們就哀求她當他們的師父，教他們學會各種功夫絕招，好讓他們拯救格魯。
導演凱爾巴爾達說：「周師父在小小兵最需要的時候救了他們，她秀出令人歎為觀止的功夫絕技，小小兵也馬上就知道他們必須拜她為師。我們很興奮能請到楊紫瓊為周師父這個角色配音，不只是因為她是一名傳奇性的動作巨星，也是因為她擁有一把非常獨特又充滿魅力的聲音。」楊紫瓊在為周師父配音的時候從她演出高難度特技動作的經驗中汲取靈感。楊紫瓊說：「對我來說，當我真的用身體演出我在這部動畫片中的戲份，比我只用聲音為這個角色配音來得更容易。所以我都會在錄音間動來動去，而且周師父在片中有很多激烈的打鬥動作戲份，所以我就會想像當觀眾看到這些戲份的時候會覺得這有多搞笑。」
楊紫瓊在與導演凱爾巴爾達一起塑造周師父這個角色的時候也玩得很開心，她說：「參與一部動畫片的製作和演出一部真人電影的經驗真的很不一樣，因為塑造角色的過程就完全不同。你在為一部動畫片配音的時候，可以嘗試各種不同的發聲技巧、說話的抑揚頓挫和音色，你也必須非常注意說話的方式，有時候必須用胸腔發音說話，有時候則必須用喉音講話。所以嘗試用各種不同的發音技巧來變化我的聲音並且唸我的台詞真的很好玩。」
《小小兵2：格魯的崛起》故事敘述早在格魯（史提夫卡爾 配音）成為邪惡霸主之前，只是一個生長在1970年代美國郊區的12歲小男孩。當格魯遇到小小兵，包括凱文、史都華、蘿蔔和拖拖－一個新加入的小小兵，他還在帶牙套而且超想要討他主子的歡心－他們就組成一個令人意想不到的壞壞家庭。他們一起打造了他們的第一個祕密基地、設計了他們的第一批武器，並且努力執行了他們的第一項壞壞任務。
當惡名昭彰的超級大壞蛋組合「壞壞六人組」趕走他們的首領威酷魔王（亞倫阿金 配音）後，格魯就決定去面試想要成為他們新成員。「壞壞六人組」根本就瞧不起這個小屁孩，沒想到格魯激怒了他們，成為「壞壞六人組」的死對頭，小小兵們為了拯救格魯，試圖學會高強的功夫，格魯這才領悟到就算是宇宙超級無敵大壞蛋也需要朋友的幫助。電影7月20日(星期三)在台上映。
今日推薦影音
桂綸鎂曝隨時都有可能結婚! 撞衫GD曝光兩人相遇過程
瘋傳具俊曄和小S將一起走紅毯!! 粉絲興奮「更想看大S和老公浪漫畫面」
《營業中》出現最強工讀生! 棒棒堂出身的他被讚「是真實力」
熱狗新歌太低俗惹怒2女星粉絲 被她助理嗆：姐不吃你這套
不爽被講軟爛！理科先生怒控前妻5罪 理科太太痛心請求大家原諒
