楊紫瓊當媽 槓上吳恬敏

報導潘鈺楨
中時電子報

中國時報【報導潘鈺楨】

由楊紫瓊、吳恬敏、亨利高汀主演,台裔導演朱浩偉執導的電影《瘋狂亞洲富豪》,是25年來首部全亞洲卡司的好萊塢電影。楊紫瓊為演出此片不惜充當空中飛人,過去這一年除了此片還拍《葉問外傳:張天志》,過不久又要繼續影集《星際爭霸戰:發現號》拍攝,她笑說:「有時我會搞糊塗現在自己是誰?我是神舟號鑑長?不對,我是楊艾蓮!」

她在《瘋狂亞洲富豪》飾演想拆散兒子與女友的母親「楊艾蓮」,從小在亞洲長大的她,看過不少傳統大家庭令人畏懼的「虎媽」,並試圖建議她好好當個安分的女人家,「我在香港認識許多這種優雅的女家長,她們的『模樣』就像楊艾蓮,楊艾蓮早就深植在我心中。」她不想把楊艾蓮演成反派,「這個故事裡沒有壞人。如果我把她演得很壞,就沒臉見我朋友了。」

飾演兒子女友的是影集《菜鳥新移民》中的「虎媽」吳恬敏,她在美國出生,父母是台灣裔美國人,她背景與女主角不謀而合,不過險些因為檔期而無法參演。

吳恬敏險錯過演出

她說:「我幾乎都在拍影集《菜鳥新移民》,但我認為如果我沒有表達出這部電影對我的意義,我一定會後悔,於是寫信給朱浩偉『如果你能等我,我會為這個計畫投注所有心力,因為這對我意義重大』。」

飾演兒子的是新加坡旅遊節目主持人亨利高汀,朱浩偉透露,選角時全世界有幾千名演員來試鏡,巧的是當時辦公室有人在電視上看到亨利高汀,於是推薦給朱浩偉。亨利高汀說:「演出電影和當主持人截然不同。《亞洲富豪》中的每個人都有多年的拍片經驗,但我一次都沒有,我是片場裡最菜的人!」

接下來要閱讀的內容