Yahoo奇摩新聞 
權力遊戲掀觀光熱 北愛歡唱冰與火之歌
法新社20日報導，印度觀光客曼努(Akshay Mannur)揮舞著一把仿製大刀，和朋友玩著對決戰鬥，在北愛爾蘭的朝聖之旅，重現熱門影集「冰與火之歌：權力遊戲」(Game of Thrones)中的一幕。
熱門影集掀起觀光熱
自從這部HBO影集在2011年開播以來，粉絲就開始湧入大部份場景的拍攝地點─北愛爾蘭的海濱洞穴與廢棄城堡。
23歲的學生曼努說，「這超出我的預期。這是個美麗的地方，北愛爾蘭真是太棒了。」
北愛爾蘭旅遊局(Tourism Northern Ireland)估計，這場奇幻大戲在2016年吸引了12萬遊客來到北愛爾蘭，創造了3千萬英鎊(約合3500萬歐元，3900萬美元)的收入。如今大約每6名來到北愛爾蘭的觀光客中，就有1人是為了參觀「權力遊戲」的拍攝場景。
在沿海的小徑，在首府貝爾法斯特(Belfast)外的一小段車程裡，「權力遊戲」受歡迎的程度是顯而易見的。公共汽車和客車按照嚴格的時間表安排進出停車場，沉睡的鄉村商店擠滿了遊客。
在庫辛頓洞穴(Cushendun Caves)、也就是紅髮女巫(Melisandre)生下影子怪物(shadow creature)的地方，導遊羅根(Patrick Rogan)說，上週六有輛公車載了24種不同國籍的乘客，有來自巴塔哥尼亞(Patagonia)、紐西蘭、日本、俄羅斯、南韓和歐洲的遊客。
自2012年起，羅根的老闆─「石頭與權力」(Stones and Thrones)旅行社，就在貝爾法斯特外提供每日短程郊遊活動，由在影集中扮演臨時演員的導遊擔任駕駛。
然而到了今天，他們一天要跑至少2輛滿載的巴士，而且還有至少4家公司在和他們競爭，提供遊客類似的行程。
旅行社也為觀光客提供身臨其境的體驗，像是投擲斧頭、射箭、以及和一對出現在影集中的狼一起拍照的機會。
觀光客改寫北愛黑暗歷史
有人認為，「權力遊戲」之於北愛爾蘭的旅遊，就如同過去的「魔戒」(Lord of the Rings)和紐西蘭一樣。
然而，過去30年的北愛衝突、也就是「愛爾蘭問題」(The Troubles)，曾造成3,500人喪生。這段黑暗歷史使得如今的旅遊熱潮格外受到歡迎。
「權力遊戲」中的愛爾蘭演員康寧漢(Liam Cunningham)說，這個地方正在興盛繁榮，對我們來說，這部戲能在這裡拍攝，並參與到這其中的轉變，這真是令人感到欣慰。
