Yahoo奇摩新聞 
歐能源荒！英肥料廠停工 市場"恐慌" 恐傷糧食生產
MoneyDJ新聞 2021-09-17 12:05:19 記者 陳苓 報導
歐洲能源荒效應擴散，開始衝擊工業生產！歐洲天然氣價格不斷刷新空前紀錄，全球肥料巨擘CF Industries Holdings吃不消，宣佈兩家英國廠停產。專家警告，此種情況在肥料市場掀起「恐慌」，可能會衝擊糧食供給。
華爾街日報、金融時報16日報導，週三(15日)晚間，國際最大肥料商之一的CF Industries表示，由於天然氣價格高昂，兩家英國工廠暫停運作，他們不確定何時復產。另一肥料巨擘Yara表態可能跟進，該公司說，正在觀察情況，若有需要將暫時彈性縮減產量。
根據S&P Global Platts，15日歐洲的天然氣基準價格--TTF期貨合約，收盤價再破空前高，達每百萬英國熱量單位(BTU)24.2美元。天然氣可用於發電，也是生產肥料的重要原料。由天然氣中取得的氨，能製造全球最常使用的肥料---硝酸銨(ammonium nitrate)。
原物料諮詢機構ICIS的Julia Meehan指出，CF Industries英國生產喊卡，在肥料市場引發「恐慌」，坐實了歐洲工廠將進一步關廠減產的市場預期。業者需要天然氣才能生產氨，需要氨才能製造各種氮肥。CF Industries在全球肥料業的地位至為關鍵，其他廠商可能跟進。倘若肥料短缺，或是貴到農人無力負擔，明年將會歉收。這對消費者來說非常非常糟糕，貨架上可能沒有商品可買。
天然氣價格狂飆，也讓歐洲能源價格頻刷空前高，英國有幾天的電費幾乎是去年同期的7倍。英國製造商貿易集團Made UK表示，電費高漲的日子，部份鋼鐵廠被迫停工。訪調顯示2/3英國製造商感受到能源價格井噴的影響。
德國電費也狂奔不止，ICIS數據顯示，該國電價從今年2月初的每MWh 36歐元，9月14日飆至164歐元。多數業者預料價格還會續升。德國企業遊說團體Der Mittelstand執行董事Markus Jeger說，如果爆炸性電價的趨勢持續，能源密集產業有逐步外逃的風險。
英深海電纜火災 加劇歐能源危機！高盛：冬季恐斷電
歐洲能源危機延燒！當地發電用的天然氣和煤炭價格頻創新高之際，英國連接法國的深海電纜又發生火災，英國進口電力要到明年3月底才會恢復正常。高盛警告今年冬天歐洲工業有斷電風險，而且如果冬季異常寒冷，天然氣價格將飆至前所未見的驚人高點。
ZeroHedge、金融時報等報導，週三(15日)英國國家電網公司(National Grid)宣布，英格蘭肯特郡塞林治(Sellindge)的深海電纜起火，該電纜是IFA1輸電網的一環，與變電所相連，可從法國進口電力，供應英國的用電需求。英國國家電網表示，受到火災影響，明年3月27日之前，該電網只能進口1GW的電力。
高盛表示，如果今年冬季比往常更冷，歐洲會需要和亞洲爭搶天然氣供給，這會進一步推升天然氣價格。不僅如此，就算搶到天然氣，仍可能無法避免天然氣庫存在冬季結束前見底，這是不可忽視的風險。若是如此，唯一的平衡機制是歐洲天然氣價格和電價繼續狂飆，藉此摧毀需求，並透過斷電降低工業的用電需求。
高盛建議天然氣消費者用天然氣的價外(out-the-money)買權(call)，替今年冬天的用電危機避險。
＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。
延伸閱讀：
資料來源-MoneyDJ理財網
