江詩丹頓有藝思

報導陶福媛
中時電子報

中國時報【報導陶福媛】

擁有264年歷史的江詩丹頓(Vacheron Constantin)近來力求年輕化,不僅以「One Of Not Many」(卓爾不群)作為今年的廣告主題,日前在香港登場的新品上市派對上,邀請三位分別來自台灣、香港和韓國的年輕新銳藝術家參與創作,分別透過影像、音樂和裝置藝術等方式詮釋Overseas、Fiftysix與Patrimony三大表款,突顯江詩丹頓出類拔萃、無人能及的品牌特色。

Traditionnelle Twin Beat萬年曆表 省電休眠

江詩丹頓創於於1755年,是世界上歷史最悠久的鐘表製造商,雖然是表界的老大哥,但近年來品牌積極研發創新,行銷手法也更年輕活潑,絲毫不見老態。江詩丹頓香港新表發表會最受注目的焦點,莫過於今年年初才在SIHH發表的Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕表,機械表也能像電子表一樣「省電休眠」,如此前衛新穎又實用的設計,讓世人為之驚豔,被暱稱為「睡美人表」。

Traditionnelle Twin Beat萬年曆光研發就花了4、5年的時間,為了延長機械表動力運轉的時間,以往製表師多把重心放在加強動能、加大動力儲存上,但江詩丹頓反其道而行,把焦點放在降低振頻上,只要將振頻從5Hz(每小時3萬6千轉)調到1.2Hz(每小時8640轉),就能讓表暫時休眠,運轉時間延長至65天,道理就像環保節能一樣,不僅能節省動能,而且可減緩機械磨損,延長腕表的壽命。

除了研發創新之外,江詩丹頓的新表上市派對邀請年輕新銳藝術家參與,透過影像、音樂和裝置藝術詮釋腕表,予人耳目一新之感。

台灣╱顏伯駿

Fiftysix腕表找到台北前衛節奏

連續3年負責金曲獎主視覺設計的顏伯駿,受邀以影像藝術的方式詮釋江詩丹頓去年才上市的Fiftysix腕表,他認為時間是一種節奏,因此他透過台北十字路口人流和車流的影像,詮釋台北城市的節奏,現場不僅搭配Jukebox樂曲、排練電子吉他的教學區,甚至還有香港Rubberband的精采演唱,影像作品融合前衛音樂,充滿活力。

顏伯駿玩過樂團,擅長透過視覺影像詮釋音樂,他認為江詩丹頓的Fiftysix腕表既經典又前衛,就像是「微遠虎山」的電音派對一樣,在古老神祕的廢棄宮廟演奏前衛的音樂,猶如一座既古老又前衛的音樂神壇一般,炫酷得讓人迷醉。

韓國╱Teo Yang

把Patrimony腕表置於千年石塔中

韓國藝術家Teo Yang以3D列印手法重現韓國古寺的千年石塔,將Patrimony腕表放置石塔之中,藉此詮釋江詩丹頓腕表的永恆經典之美。Teo Yang指出,韓國人到寺廟祈福時,會將珍貴的寶物、寶石或佛經放置石塔中,有敬神之意義,而他將象徵珍貴時間寶物的Patrimony腕表,置入在千年石塔中,從中更能體悟時間的永恆之美。

香港╱Kevin Mak

巨幅影像詮釋Overseas腕表東西合璧

參與台北士林表演藝術中心建築設計的香港建築師Kevin Mak(麥憬淮),受邀為江詩丹頓Overseas系列腕表打造藝術空間,他以270度巨幅俯看香港天際線的全景,搭配五光十色街頭角落一隅的照片,前者是宏觀的角度,後者則是微觀的角度,就像Overseas腕表整體美感的外觀,又兼具細節工藝的精緻之美。

你可能還想看