法拉盛華男蘇福克郡划船落水 兩警解救

一名報住在法拉盛的華裔男子,11日上午在長島蘇福克郡(Suffolk County)水域乘皮划艇時,因風浪過大,導致皮划艇翻船,他在冷水中浸泡多時,期間試圖爬上另一男子的皮划艇,但未果;兩名蘇福克郡的警員在例行巡邏中發現這名男子,立即將他從冷水中解救,避免了悲劇發生。

根據蘇福克郡警方消息,警員詹金斯(Robert Jenkins)與開羅(Raymond Cairo)11日上午在火島(Fire Island)港口附近例行巡邏時,發現一艘傾覆的皮划艇;兩名警員前往水域前幾百呎遠繼續巡邏時,發現一名落水的男子試圖爬上另一男子的皮划艇。

由於這名落水的男子懸掛在另一艘皮划艇上,警方表示,導致另一名男子也無法返回岸上;警方為這名落水男子提供救生衣,並幫助他登上警方的巡邏船,將他與其皮划艇都安全送到岸上。

警方表示,這名落水的男子是報住在法拉盛的31歲華裔男子陳本傑明(Benjamin Chen,音譯),他因落水,曾在冷水中浸泡多時,警員解救他至船上後,立即為他實施救援,至截稿前他已安全返回住處。

更多世界日報報導
地鐵站打嬌生疫苗 送捷運卡、景點門票
輝瑞反對放棄疫苗專利 德藥廠BioNTech附和:沒必要
南加賭場鬆綁 賭客絡繹不絕