波士頓台灣影展首場映後座談 導演、學者深入對話

不會說台語的馬來西亞裔導演梁秀紅，為何執導2019年的台語電影「前世情人的情人」？ 她說，台灣藝術大學的廖金鳳老師曾說過，台語老電影具有「透過畫面保留當代台灣樣貌」的意想不到功能；自己拍片時，發想要保留當下的模樣和重要紀事。

「前」片是曾捍衛自由戀愛的父親面對同性戀女兒新世代愛情觀挑戰的故事，電影以當時台灣社會關注的同性婚姻平權運動議題為背景，2019年5月台灣立法院三讀通過同性婚姻專法的資料畫面也被剪進電影中。

「前世情人的情人」和1967年辛奇導演拍攝的台語片「三八新娘憨女婿」是2020年第二屆波士頓台灣影展的8月首映活動中的兩部電影；受邀與來賓線上相會的梁秀紅說，「前」片探討的議題，與同映片「三八新娘憨女婿」劇中年輕人追求自由戀愛的決心能產生有趣的對話，對照出兩個世代婚戀的異同。

也獲波士頓台灣影展邀請與觀眾在線對話的電影學者鄧紹宏說，久遠佚失的台語老片「三八新娘憨女婿」經過修復，重現螢幕，過程本身即應和本屆影展「失物招領」(Lost & Found，遺失與重獲)的主題。

座談會中，鄧紹宏提出台語能力受限的梁秀紅如何細膩處理電影的戲劇表達，及電影結尾鏡頭拍攝手法意涵等問題；觀眾也與梁秀紅做映後座談，互動熱烈。

活動策展成員林佳芳說，波士頓台灣影展是由一群喜愛台灣電影的波士頓留學生和民眾主辦，希望透過影展讓更多北美觀眾認識台灣影片。今年因為新冠肺炎疫情，改為每月一次、直到年底的線上觀賞和座談形式進行，期待和觀眾一起在「失物招領」主題中找尋失落的美好。

台灣影展9月活動將於11日(周五)至13日(周日）線上播映2018年由洪伯豪導演的電影「老大人」(小戽斗、黃嘉千、喜翔主演)，並於13日晚邀請知名演藝人士賴佩霞和加州執業社工陳曉瑩線上座談，討論電影中的長照議題，和照護者與被照護者之間的關係。購票可上官網：https://www.taiwanfilmfest.org/ 。

更多世界日報報導
「虎媽」丈夫涉性騷擾 遭耶魯停職調查
一洲焦點／美方志在清除南海人工島礁？美關中領館原因曝光、巴農不妙
華裔業者改良「美式中餐」致敬父輩移民