波音第二季度因 737 Max 停飛損失 49 億美元

波音 737 Max 機型的慘烈事故給該公司的聲譽投下了陰影，同時也在很大程度上影響了該公司的財務狀況。

波音表示，由於 737 Max 機型的持續停飛，第二季度該公司將出現 49 億美元的税後費用。波音表示，這是由於 “737 Max 停飛和相關交付延期，導致可能做出讓步以及其他關於客戶的考量”。

波音將於下周公佈第二季度財報。消息發佈後，該公司股價在周四美國股市的盤後交易中上漲 2%。

波音 CEO 丹尼斯·穆倫伯格（Dennis Muilenburg）在公告中表示：“我們仍然專註於以安全的方式讓 737 Max 重新飛行。這是波音的決定性時刻，沒有什麼比機組人員和乘客的安全更加重要。Max 停飛帶來了重大不利因素，本季度確認的財務影響反映了當前的挑戰，但有助於應對未來的財務風險。”

每股 8.74 美元的費用毫無疑問將抹去波音第二季度的所有利潤。該公司預計第二季度營收為 202.7 億美元。

這筆費用是個天文數字，但可能隻是個開始。波音還需要研究這起事件對未來營收的影響，公司的公眾聲譽，以及公司需要對測試流程進行的任何調整，以確保未來不會再發生此類災難性錯誤。

目前，波音預計監管部門將於 2019 年第四季度允許 737 Max 重新飛行，但波音也承認，停飛的時間可能會更長。

翻譯：維金

Boeing set to take $4.9 billion Q2 charge on 737 Max grounding