溫網傷退後擬休長假 喬帥：為身心健康

（中央社倫敦12日綜合外電報導）塞爾維亞名將喬科維奇（Novak Djokovic）在溫布頓網球錦標賽男單8強因肘傷退賽後坦言，為了身心健康，可能會休息一段很長的時間。

法新社報導，喬科維奇1年來的低迷今天又探底，與捷克對手柏迪奇（Tomas Berdych）的8強賽中因右肘問題宣布退出，無緣爭奪第4座溫網冠軍。

30歲的喬科維奇1年多來飽受傷勢困擾，今天以6比7（2/7）、0比2落後時覺得沒有選擇的餘地，因為疼痛愈來愈劇烈，不得不宣布退賽。溫網官方推特寫說：「令人難過的景象。」

他告訴塞爾維亞媒體：「他們有可能會提議手術，但我認為這不是好事。」

「手術開刀或吃藥毒自己…這些都不是好的解決辦法。」

「合理的結論是休息，暫停久一點是合理的解決辦法。也許休息久一點是必要的，不只是因為傷勢，也是為了調整自己的心態。」

「我在整個職業生涯中都按表操課，從來沒有被訓斥過，也許我會跳過下個學期。」

溫網開打前，也受肩傷所擾的喬科維奇曾與醫學專家聊過肘部問題，對方告知手術是選項之一。喬科維奇被問到最後會如何解決擾人的傷勢時坦言不排除開刀。

而美國公開賽將於6週後登場，喬科維奇要完全恢復地趕上比賽，所剩時間不多。（譯者：中央社盧映孜）1060713

★更多追蹤報導

溫網將落幕 球王球后將各抱走8800萬
費德瑞進男單決賽 放眼溫網第8座金盃
拍落老將孔塔 大威決戰蒙奎露扎
大威闖進溫網決賽 妹妹小威力挺
詹皓晴再締新猷 生涯第2度叩關決賽