濱口竜介《在車上》入圍奧斯卡4獎 西島秀俊祝賀:盼更多人看見

·4 分鐘 (閱讀時間)
西島秀俊(右)和霧島麗香(中)在濱口竜介(左)執導的《在車上》中飾演夫妻,該片是首次入圍奧斯卡最佳影片項目的日本電影。(翻攝自霧島麗香Instagram)
西島秀俊(右)和霧島麗香(中)在濱口竜介(左)執導的《在車上》中飾演夫妻,該片是首次入圍奧斯卡最佳影片項目的日本電影。(翻攝自霧島麗香Instagram)

第94屆奧斯卡頒獎典禮昨(8日)晚公布入圍名單,濱口竜介(濱口龍介)執導的日片《在車上》入圍最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳國際電影4獎項,更是首部角逐最佳影片的日本電影。濱口因擔任柏林影展評審目前人在德國,主要演員們昨也火速分享喜悅,西島秀俊稱《在車上》是講述「美麗靈魂重生的故事」,盼作品能藉此吸引更多觀眾觀賞。

《歡樂時光》4名女主角都是素人演員,一同在盧卡諾影展拿下最佳女演員獎。(東昊影業提供)
《歡樂時光》4名女主角都是素人演員,一同在盧卡諾影展拿下最佳女演員獎。(東昊影業提供)

《在車上》導演濱口竜介是東京大學文學院的高材生,入學時對電影毫無興趣,因緣際會加入電影研究會,才逐步踏入電影圈。2015年他透過戲劇工作坊集體創作方式製作的電影《歡樂時光》獲盧卡諾影展最佳女演員與劇本獎,2018年他以唐田英里佳、東出昌大主演的《睡著也好醒著也罷》入圍坎城影展競賽單元,去年則靠著三段式電影《偶然與想像》拿下柏林影展銀熊獎,成為近年在國際影壇最受矚目的日本導演。

濱口竜介若以《在車上》拿下奧斯卡最佳導演,將成為日本影史第一人。(東昊影業提供)
濱口竜介若以《在車上》拿下奧斯卡最佳導演,將成為日本影史第一人。(東昊影業提供)

《在車上》改編自村上春樹同名短篇作品,收錄在《沒有女人的男人們》中。故事描繪男主角家福悠介(西島秀俊飾)喪妻的失落,並透過與代駕美沙紀(三浦透子飾)的對話逐漸重生。去年在坎城影展榮獲最佳劇本獎後,橫掃日本國內外數十座重要頒獎典禮獎項,昨再入圍奧斯卡4獎項,無疑是年度最風光的日片。

過去從未有日本電影入圍奧斯卡最佳影片,《在車上》改寫了歷史;而上一次入圍最佳導演的日本人為36年前《亂》的黑澤明,擔任《在車上》編導的濱口這回還和大江崇允入圍最佳改編劇本獎項,最佳影片、導演、改編劇本無論是哪一項目獲獎,都將成為日本影史第一人。

是枝裕和執導的《小偷家族》2019年入圍奧斯卡最佳外語片(現改名為最佳國際電影)敗給《羅馬》,《在車上》若能順利獲獎,則會是《送行者》後睽違13年奪小金人的日本作品。導演濱口因擔任第72屆柏林影展競賽片評審,目前人已抵達德國迎接明影展開幕,而奧斯卡頒獎典禮預計在3月27日舉行。

西島秀俊在片中飾演舞台劇導演兼演員,得知《在車上》入圍奧斯卡開心不已。(東昊影業提供)
西島秀俊在片中飾演舞台劇導演兼演員,得知《在車上》入圍奧斯卡開心不已。(東昊影業提供)

《在車上》本週五即將在台上映,昨入圍消息曝光後,男主角西島秀俊說:「很開心《在車上》在奧斯卡入圍4獎,在這裡也要恭喜濱口導演、編劇大江崇允以及所有工作人員。人們從世上的分裂找回連結,象徵希望的路標被標示在這講述美麗靈魂重生的故事之中。但願《在車上》能夠與這令人開心的消息同行,被更多人看見。」

三浦透子在片中雖是一名代駕,但接演《在車上》前其實並不會開車。(東昊影業提供)
三浦透子在片中雖是一名代駕,但接演《在車上》前其實並不會開車。(東昊影業提供)

片中飾演西島秀俊代駕的三浦透子則表示:「所有參與作品的大家,恭喜入圍奧斯卡4獎項,我非常非常地開心。能夠代表日本電影來迎接奧斯卡舞台,真的非常光榮。能夠成為作品的一份子,讓我更真切感受到自己是多麼幸福的人。感激不盡。」

岡田將生盼《在車上》入圍奧斯卡後能獲得更多關注,吸引更多觀眾欣賞這部作品。(東昊影業提供)
岡田將生盼《在車上》入圍奧斯卡後能獲得更多關注,吸引更多觀眾欣賞這部作品。(東昊影業提供)

岡田將生在片中飾演新生代演員,他說:「身為《在車上》的其中一名演員,聽到電影入圍奧斯卡,我真的非常開心。真的非常恭喜參與這部作品的所有人員,也希望能透過這次的機會,讓更多人看到這部作品。」

霧島麗香飾演西島秀俊妻子,她不僅在IG發文,也透過官方回應:「恭喜入圍!聽到這麼棒的消息,我不自覺地做出了勝利的手勢喊出『太棒了!』《在車上》超越國境打動了許多人的心,讓我內心滿是感謝,也非常開心。我想要與濱口導演、全體演員以及所有參與這部作品的人一起分享這份喜悅。」


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
《在車上》成奧斯卡大熱門 導演曝改編村上春樹短篇關鍵
濱口竜介親筆信爭取村上春樹同意 「半年沒回信」翻拍險破局
東京外景拍攝難獲許可! 《在車上》原鎖定開往釜山