牆外文摘：恆大在倒，習近平在笑

（德國之聲中文網）台灣《風傳媒》發表文章《全球投資人怕的不是恆大而是習大》，作者顧爾德說，目前看來習近平是鐵了心腸要讓恆大倒，據《華爾街日報》報導，地方政府已收到指示，要安排好接手恆大留下的爛尾樓繼續完成，並因應民眾可能的抗爭。習近平顯然認為，面對恆大破產倒閉，他領導的黨國機器有能力處理後續危機，而如果各地方政府能妥善安排公民營建設公司把恆大留下的800建案中有條件繼續開發項目完成，將可以獲得民眾支持。

文章說，習近平不想要恆大式地產開發，他自己有另一套理想藍圖。中國改革開放的過程，就是把社福、醫療、教育、安養等功能從企業剝離，如今習近平再次想把這些功能再度整合在一個社區中。

作者認為，中國是黨國體制，從改革開放伊始就是黨國和資本結合迎向市場大潮，成功的企業也多是出身黨國，例如聯想出身中科院，而中信、華潤、保利等都是直屬國務院的大型國企。而當企業依市場邏輯追求利潤最大化時，就可能和國家的政治目的出現矛盾。習近平現在要做的，就是要明確地把政治利益放在經濟利益上，由國家主導經濟發展的路。

共同富裕能讓習近平獲得連任正當性嗎？

台灣《自由時報》發表文章《三次分配與共同富裕的真實意義》，作者劉明德說，習近平最近提出"在高質量發展中促進共同富裕，正確處理效率和公平的關系，建構初次分配、再分配、三次分配協調配套的基礎性制度安排"，這句話宣布了"（第）三次分配"政策的正式出台。所謂的"三次分配"就是通過個人資源捐贈而進行的分配，文雅的講，就是要人民樂捐政府，白話的說法，就是向人民勒索。

作者認為，共同富裕這樣的說法只不過是中共黨人慣用的話術，是用來迷惑人的。實際上，三次分配是習近平的一個借口，真正原因在於它是一個保政權的有效工具。首先是以共同富裕之名，博得貧苦人民的好感，以穩定其政權。讓貧苦人民誤以為，他們將因"打土豪"而能分得土地，因此，繼續支持習近平的第三任，以至於第四任、第五任…。不要忘了，習近平的無限期總書記，在很多中國人眼裡並沒有正當性，這是為什麼此時習近平要講共同富裕的原因，就是要讓貧苦人民有個盼頭，願意跟著他走。

中國申請加入CPTPP讓人驚訝

台灣《上報》發表評論《中國申請加入CPTPP對台灣的沖擊》，作者黃中說，目前在美國整體印太戰略的大架構下，台灣加入CPTPP不只有實質貿易上的需求，也有增加國家整體綜合安全的考量；雖然目前美國仍無重返該協定之意願，但在中美對抗的態勢下，依然對CPTPP成員國有著重要影響力。

文章說，中國大陸的申請加入，其實非常多成員國皆感到突然與驚訝，因為近期中國許多財產重分配之措施是違反自由經濟的，對內數據的高度監管、不透明與對國家企業的補貼也不符合CPTPP的期待；另外，在沒有正當理由下，禁止CPTPP部分成員國產品進口等摩擦（與澳大利亞），顯示中國離入會仍有一漫漫長路待磨合；更表示台灣只要法規體制做好配套、溝通與周全准備，並在年內於會員國非正式咨商達成共識之適當時機提出入會申請，不是完全沒有機會趕在中國前入會的，進而亦將政治因素的影響降至最低。

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。