獅子王「生生不息」 原唱李柏M原味再現

（中央社台北29日電）電影「獅子王」原主唱李柏．M隔離出關，即將展開「獅子王」電影交響音樂會演出。他今天表示，這部電影與他的生命緊緊相連，這次將原汁原味再現膾炙人口的歌曲「生生不息」。

「獅子王」動畫電影1994年上映，以非洲草原動物的故事闡釋生命意義，掀起全球熱潮。李柏．M（Lebo M.）說，這不是他的第一部電影，「但這部電影改變了我的一生」。

李柏．M說：「我那時被迫流亡，離開南非，宛如小獅子辛巴，而曼德拉就像木法沙般存在。」李柏．M說，直到全球巡迴演唱之後，「我才了解這部電影對於世人的意義，因為這故事也是很多人生命史的重疊」。

李柏．M回憶，他從小生長在種族歧視甚深的南非約翰尼斯堡，跟著大人前往鄰國賴索托小旅館演唱，沒想到自此回不了南非，輾轉受美國政治庇護赴美發展。

他說：「小時候資源缺乏，對孩子來說有很大的限制，我的父母親都從事音樂工作，我很小就加入街頭樂隊演奏，音樂對我來說就像呼吸般自然，存在於我的血液。」

但生存環境使然，李柏．M說，那裡孩子長大不是得加入幫派就是得選擇運動發展，「我曾經想過加入拳擊隊，但是3分鐘就會被打倒，最後還是選擇音樂」。

李柏．M說，南非的民主歷史還不長，但大家都渴望民主，「政治要如何跟經濟社會等問題一起衡量，需要有非常強而有力的領導人之外，如果環境老是貧富不均，也不能算是真正的自由」。

李柏．M強調，這不是南非獨有的問題，「每個國家都會有像『獅子王』中的刀疤跟鬣狗，但也期待有像木法沙的人物，才會有希望」。

迪士尼「獅子王」電影交響音樂會將於12月5日起在台中國家歌劇院演出2場，12月6日在衛武營歌劇院演出2場，12月12日及13日在台北國家音樂廳演出3場。（編輯：管中維）1091129