Yahoo奇摩首頁>新聞首頁>

〈獨家〉「Body某Happy」 奇異果廣告洋腔吸睛

很多觀眾都對控八控控俗擱有力的中醫廣告印象深刻,甚至有線上美語廣告模仿,現在還有奇異果廣告融合2種廣告,找來老外演出中醫師,廣告台詞洋腔洋調,國台語混合英文,不少人一開始完全聽不懂廣告台詞,會選擇停下來看清楚,成功引起注意力。

廣告片段:「就是偶爾身體不舒服,身體不舒服就是身體不開心。」

戴著眼鏡的老外飾演中醫師,廣告台詞國台語混合英文,由於口音實在太洋腔洋調,接下來這句對白沒上字幕,真讓人聽不太懂。廣告片段:「奇異果營養百百種,營養走遍全身。」

配上字幕再聽一次。廣告片段:「營養百百種,營養走遍全身。」

民眾:「前面聽的懂,後面就有點糢糊,沒有專心在聽。」民眾:「他說身體不舒服,給他2斤。」

認真聽還是有人聽的懂,不過這中醫師跟病人對話的廣告橋段,似曾相識。廣告片段:「英文老症頭就是,看到英文字會悲傷流目屎。」

其實之前也有線上教英文的廣告,找來美語老師,在廣告中模仿中醫診所的控八控控廣告,旁邊還有真人模型示範,2支廣告比一比,同樣都是中醫師,也出現身體穴道的畫面,不一樣的是18銅人換成奇異果。

廣告片段:「身體不舒服就是身體不開心,來,給他2斤。」

這支廣告就是標榜進口水果,但找老外演中醫師實在很跳Tone,還刻意讓他用不標準的國台語當廣告詞,多少讓觀眾好奇,想停下目光聽清楚,成功的吸引注意力。

  • 哇!武器專家 被騙5326萬 自由時報 - 2014年4月23日 上午6:11

    畢生積蓄全被騙光〔自由時報記者劉慶侯/台北報導〕66歲黃姓男子在中科院轄下公司從事研發,擁有博士學位的他,是國內尖端武器研發人才,未料剛退休不久 ...

  • 家門前遭槍殺 死別未婚妻 自由時報 - 2014年4月24日 上午6:10
    家門前遭槍殺 死別未婚妻

    〔自由時報記者朱則瑋/宜蘭報導〕宜蘭縣的30歲鐵工陳家豪前晚開車回家,還沒下車就遭槍擊,身中兩彈而死,殺手慢條斯理步行離開,還回頭冷眼看陳男中彈流血;陳男交往7年的女友哭紅眼說 ...

  • 努力逃出歲月號 眾多屍體斷指 中央社 - 2014年4月23日 下午7:00

    (中央社木浦╱首爾23日綜合外電報導)南韓客輪歲月號16日上午在西南海域翻覆沉沒,至今已超過一週。潛水員最近幾天在能見度差的海水中以雙手搜尋乘客 ...

  • 「小鄭秀文」趙頌茹退出娛樂圈多年,23日港媒報導她首度吐露一個藏在內心27年的祕密,坦言因遭性侵留下陰影,她落淚說:「我覺得自己好骯髒。」事後她有

  • 不再低調…小禎自曝李進良外遇史 聯合新聞網 - 2014年4月24日 上午2:43

    各奔前程的小禎與李進良,兩人分居2年,小禎年初曾許願「離婚進度趕快落幕」,但雙方仍沒進度。一向低調避談情事的小禎,日前在衛視「一袋女王」大曝李進良外遇事 ...

  • 幼園小開資助8歲女 「長大後嫁我」 聯合新聞網 - 2014年4月24日 上午8:23

    台北市某幼兒園小開,十一年前愛上小他廿四歲的八歲女童,後來與女童母親陳姓婦人約定,只要女童長大後嫁給他,可代為支付學雜費與生活費;前年,小開發現女童已出嫁還生了小孩 ...

 
[公告]
如您是安裝IE6、7或其他較舊版本瀏覽器,恐無法使用留言及心情投票。請馬上升級至IEFirefox最新版本,更順暢地使用完整的服務功能。
正在載入...
搜尋

活動情報

時事民調

前總統李登輝表示不論核四是否續建,民眾都該考慮未來若禁用核電,後續電力如何取得、生活要靠什麼,台灣未來會如何?對於他的說法,你的態度是?

載入中...
投票選項

活動情報