王維中返大聯盟 短暫登板遭敲安打

（中央社記者黃兆平紐約30日專電）美職棒釀酒人隊今天對戰芝加哥小熊隊。睽違近3年，台灣旅美釀酒人左投王維中重返大聯盟，9局上短暫登板中繼，面對1名打者被敲出安打。終場小熊4比2擊敗釀酒人。

釀酒人隊派出先發投手戴維斯（Zach Davies）對役雷基（John Lackey）掛帥的小熊隊。僵局到6局上才打破，小熊靠著接連安打攻下2分，但6局下，釀酒人壘上有人下，敲出1記全壘打追平比數。

不過，7局上隨即被小熊回敬1支陽春全壘打，釀酒人再度落後。釀酒人隊8局上換上中繼巴恩斯（JacobBarnes），再被小熊敲出1支陽春全壘打，落後2分。

為免失分持續擴大，9局上，釀酒人隊換上58號背號的王維中接替巴恩斯，面對小熊打者海華德（JasonHeyward）被敲出左外野安打，隨即被教練換下。釀酒人接連再換上休斯(Jared Hughes)、德瑞克（OliverDrake），未再失分，終場就以2比4敗給小熊。王維中無關勝敗。

賽前，釀酒人隊總教練康賽爾（Craig Counsell）把先發蓋拉（Junior Guerra）下放3A後，叫回王維中支援牛棚戰力，重返40人名單。1060731

★更多追蹤報導

開賽前1小時才到 王維中：終於回到大聯盟
王維中重返大聯盟 Counsell：他自己掙來的
等3年 王維中變「大」了
王維中上大聯盟 王躍霖送遙遠祝福
低潮和王維中通電話 王躍霖：感覺他是哥哥