瑞士央行:協調瑞銀接手瑞信為確保全球金融穩定

(中央社蘇黎世23日綜合外電報導)瑞士央行國家銀行(SNB)今天表示,瑞銀集團(UBS)收購瑞士信貸銀行(Credit Suisse)是精心策劃的結果,以維護瑞士及全世界的金融穩定,同時瑞士銀行體系的體質仍健全。

法新社報導,瑞士國家銀行總裁尤丹(Thomas Jordan)在蘇黎世總行召開的記者會中說,「著手解決問題可能會觸發更大的金融危機,對瑞士甚至很可能對全球而言都是如此」;並說,「我們必須聚焦確保任何情況下的金融穩定」。

尤丹不忘指出:「瑞士銀行體系仍十分具有韌性而且穩健。」不但如此,瑞士國家銀行今天還宣布大幅升息50基點(兩碼),使利率來到1.5%以抑制通貨膨脹。

瑞士國家銀行發表聲明說:「本行進一步收緊貨幣政策,將政策利率調升0.5個百分點成為1.5%。」

「本行藉此對抗再次升高的通膨壓力,同時本行不能排除政策利率必須再次調升以確保中期物價平穩的可能性。」(譯者:張佑之/核稿:嚴思祺)1120323