生產恢復 國際油價跌

(中央社紐約12日綜合外電報導)隨著挪威石油工人罷工結束,同時美國產油業者在颶風過後恢復生產,國際油價今天下跌。

紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價滑落1.17美元或2.88%,來到每桶39.43美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價下挫1.11美元或2.59%,來到每桶41.74美元。 (譯者:張佑之)1091013