田中女兒教日本舞 為老街注元氣

來自彰化縣田中鎮的鍾秋玉，25歲遠赴日本念書定居，嫁到日本30年，每年都返台探望父母，今年初返台後受疫情影響，無法回日本，留台時間，她到社區指導媽媽們跳日本傳統踊舞，還買了20套日本傳統服飾，希望將東洋風情帶到田中，讓田中傳統老街更有活力。

鍾秋玉因新冠肺炎影響留在台灣，在中潭里長葉淑玲的提議下，開始教社區里民跳舞，鼓勵長輩走出戶外，一起對抗新冠肺炎。

鍾秋玉表示，每次返鄉都覺得田中進步幅度緩慢，想像一直停留在30年前，她想藉由這次返鄉期間，為社區注入新的活力，帶來在日本象徵鼓舞士氣、祈福等意義的傳統舞蹈，希望能改變田中的氣氛，活絡老街，讓老人家樂齡生活。

鍾秋玉指出，今年因疫情大家都不敢出門，她希望透過舞蹈來感染社區，讓大家願意走出戶外，讓身體更健康，在日本的先生也很支持，幫忙寄來日本的傳統服飾，讓社區的媽媽都能體驗，希望田中充滿濃濃的東洋異國風。

鍾秋玉說，感謝中潭里長葉淑玲將她帶入社區，用異國風韻活化市區老街，希望未來能拓展到田中其他社區，讓田中重現風華。