疫情仍籠罩 世界各地度過歷來最寂靜跨年

（中央社雪梨/倫敦1日綜合外電報導）新型冠狀病毒疫情大流行，2020對全球而言都是嚴峻的一年，即便人們想狂歡跨年告別這可憎的一年，但隨疫情威脅仍未降溫，世界各地的跨年慶祝相較往年都更加謹慎與限縮。

「華盛頓郵報」整理世界各主要跨年場景。在紐西蘭最大城與國際一大跨年盛會現場的奧克蘭，數以千計的人湧向街頭，當午夜跨日鐘聲響起，位於市中心地標建築的「天空塔」（Sky Tower）施放煙火，照亮夜空。有別其他許多國家，紐西蘭戰勝疫情讓他們仍得以嘉年華式的跨年。

一位帶著十幾歲女兒一同跨年的婦人說：「能在紐西蘭真是幸運。」

但紐西蘭這樣的氛圍卻難以在世界其他地方出現。即便相鄰的澳洲，雖然當地疫情不若西歐與美洲嚴重，不過享譽世界的雪梨跨年慶祝今年規模大減，僅幾百人能進入港區，與以往數十萬的盛況有天壤之別；拿去年與今年照片一比，就可明顯看出，由於實施限制措施防疫，去年擠滿人的區域這次大多空蕩蕩。

雪梨晨驅報（Sydney Morning Herald）在一篇文章稱「到頭來，雪梨終究還是陷入了最糟的情況」，直言首府為雪梨的新南威爾斯州近日疫情復燃；澳洲第2大城的墨爾本，先前就直接取消跨年煙火。

亞洲大部分地方也多採取類似澳洲的謹慎作法。在2020年最後一天竟創下單日確診新高的日本，皇室早早取消傳統每年1月2日舉行「新年一般參賀」活動（皇居開放民眾前來賀年）。香港也取消馳名中外的維多利亞港煙火，還規定餐廳需在晚間6時前打烊。

南韓與印度各大城也都有防疫限制措施，只有像印度西岸果阿（Goa）省這類沒有宵禁的地區，當地媒體做了些外國旅客慶祝跨年的報導。

即便這次防疫表現最出色地區之一的台灣也有審慎行事的跡象。在限制措施期間，允許人潮聚集觀賞台北101煙火的人數規模，也從8萬減到4萬，總統府前的元旦升旗典禮也只開放來賓參加。

在中東與歐洲，各國都有不同程度的限制措施。土耳其在新年前一天實施為期4天的封城；儘管知名的卡路加（Kaluga）跨年活動照常，俄羅斯仍有許多地方對活動設限。

因為疫情急遽升溫且病毒在英國出現高傳染力的變種，一些最嚴格的限制措施都在西歐，打壞了佳節氣氛。法國從晚間8時實施的嚴格宵禁，還出動10萬警力到處取締人潮聚集。

德國取消全國各地的跨年慶祝，衛生部長史巴恩（Jens Spahn）呼籲德國民眾過個有生以來「最平靜的跨年」，共體時艱。

在英國倫敦，市內主要地區都已拉起封鎖線禁止想狂歡者聚集跨年，首相強生與官員們都呼籲民眾遵守目前國內大部分地區都已實施的防疫限制措施。

英格蘭「國民保健署」（NHS）全國醫學主任鮑維斯（Stephen Powis）說：「COVID最喜愛找上人群，所以拜託大家，今年稍晚再辦派對。」

拉丁美洲許多跨年慶祝都已取消。在巴西，里約熱內盧南區的柯帕加巴納（Copacabana）取消施放煙火，並限制只有當地居民能進入。

美國各地大多數原本安排的活動都已取消或縮小規模，像在拉斯維加斯，賭場僅開放25%，原本有新年煙火的納希維爾（Nashville），也因耶誕節發生爆炸案讓警方三思後決定取消。

以往跨年勝地之一的紐約時報廣場，傳統的降球儀式雖仍照常，但這次不開放人群進入。警方在時報廣場周邊巡邏，禁止尋歡作樂者聚集，呼籲民眾在家看轉播即可。（譯者：陳亦偉/核稿：嚴思祺）1100101

更多國際相關新聞
金正恩連兩年未發表新年談話 北韓首次公開親筆賀年卡
川普最後新年講話 自誇防疫成效未談大選
12港人案判刑 蓬佩奧批北京無權宣稱是強國
48年善行未中斷 日本月光假面捐款助交通孤兒
挪威驚傳走山事故 小鎮突現「巨大黑洞」