「看好了世界」中二爆紅文還剩4天 竟被時代雜誌轉發報導

·1 分鐘 (閱讀時間)

本土疫情蔓延,全台升級為第三級警戒。先前在雙北疫情剛爆發時,曾有台灣網友在推特寫下「世界看好了」的21字超中二金句爆紅,後來還被改編成不少KUSO用語。沒想到這句話竟然在今天(24日)爆出外媒時代雜誌都引用報導,如今距離金句的期限還剩下4天,網友吐槽喊「丟臉丟大了!」

台灣網友15日透過推特寫下「看好了世界,台灣人只示範一次,在兩周內解除三級警戒!」當時適逢雙北疫情剛爆發,不少人為了要提振台灣防疫的信心,紛紛轉發這則推文,也因此隨之而來的創作文跟著衍生而出,沒想到連時代雜誌都用這句話談台灣疫情,還寫下「秘密茶瓦解了世界最吹牛(vaunted)的抗疫防線」

文章曝光後,立刻引發網友熱烈討論,氣說「可憐啊!中二病不會要命只是丟臉」、「史上最大笑話」但在雜誌中的單字「vaunted」倒是引發PTT網友討論,有一說是「吹噓、吹牛」但也有一說是「稱讚」到底對台灣是批評還是讚譽,也成為這次事件中開闢的另一個爭辯戰場。