矮化台灣? 中國高校師生參訪團成員賀“中國台北隊”奪世棒賽冠軍眾怒
台北 —
在台灣參訪的中國高校師生團星期一(12月2日)進入第六天的行程。不過,訪問團成員前一天受訪時稱台灣棒球隊為“中國台北隊”,除招致台灣民眾不滿被“吃豆腐”外,也引發藍綠陣營對中國統戰手段的對峙解讀。
中國高校師生訪問團星期日(12月1日)到台中洲際棒球場體驗台灣的強項運動棒球,但成員之一的復旦大學生宋思瑤受訪時脫口而出的一段話隨即引發台灣人的不滿。
宋思瑤當時說,她要代表訪團向“中國台北隊獲得世界冠軍表示祝賀”,並希望台灣跟大陸同胞可以像中信兄弟隊一樣,“一起為祖國在棒球這個領域一起努力”。
台灣網友不滿,認為宋思瑤的說法矮化台灣
對於宋思瑤將台灣隊稱為“中國台北隊”,許多台灣網民星期一在臉書大表不滿。
台媒無線衛星電視台TVBS的一則相關的發文有2400多則留言,其中多數都在駁斥宋思瑤的發言。有人怒稱台灣被“吃豆腐”,也有人斥中國師生團“果然是統戰團”,還要他們“滾回去”。
其中,高雄的網民侯嘉慶留言說: “沒有中國台北隊這東西,希望下次不要犯這低能的錯誤。”
擔任零售服務員的Kevin Chen也留言批評: “我們不能去那邊說台灣隊,他們可以來台灣說 ‘中國台北’,利用台灣的民主自由做統戰,很低級。”
台中的網民陳政君則說: “聽完有種莫名的火在心中燃燒,怒。”
還有部分台灣網民暗批主辦單位馬英九基金會,協助中國對台統戰。
新北市板橋的網民林勝基寫道: “這群人原本就是來統戰的,馬英九就是搭建被統戰平台的人。”
位於桃園的網友施細務則質問: “看誰邀請來的?”
但也有台灣人呼籲,寬容對待生活在沒有言論自由的中國學生。
台北臉書網民文沅寫道: “真的別苛責對岸學生,他們不這樣說,可能會被他們自家人網爆、約談、退學,更甚至腦袋裡根本沒有中華隊這個詞.....。”
另一位網民An Chung說:陸生團多出身 “根正苗紅的背景,他們這樣回答完全不意外......雖然言語中一直吃我們(台灣)豆腐,但和一個年輕生命的安危比起來,我覺得(宋思瑤)蹭就蹭吧!”
對於宋思瑤引發的爭議,馬英九基金會執行長蕭旭岑第一時間已緩挾稱,宋思瑤說法 “沒有惡意”。他還呼籲,兩岸各自有不同稱呼,不要苛責中國孩子。他並希望兩岸未來和平, “只打球不打仗”。
台灣藍綠陣營對中共統戰解讀不一
雖然台灣藍綠陣營多位政壇人士對這起爭議反應不一,但幾乎都表示無法接受把台灣隊改稱為 “中國台北隊”。
台灣執政的民進黨立法院黨團干事長吳思瑤批評,宋思瑤的發言 “昧於政治事實”,也打壓台灣、傷害台“人民情感。”
吳思瑤在星期一的輿情記者會表示,“(吳)思瑤大姐姐要告訴這位(宋)思瑤小妹妹,中國是中國,台灣是台灣,希望你們(中國高校師生訪問團)來到台灣,能夠享受到、學習到台灣的自由、民主與多元的文化。如果台灣校園享有的自由、民主與文化這種多元的思維,能夠在中國同樣能夠享有,那我相信,所有中國的學子、你們的未來會大不相同。”
她呼籲,來台參訪的中國大學生能把正確的觀念帶回中國,並把禁錮的思維留在中國。
身為民進黨立委的吳思瑤也把矛頭指向馬英九基金會。她質疑說: “這不是統戰,什麼是統戰?(馬英九基金會)不要假(借)著學生之名、假(借)著學術交流、體育交流之名,坐實的卻是中國的統戰手法。”
不過,在野的國民黨立委賴士葆則在接受美國之音採訪時表示,雖然他和多數台灣人一樣都無法接受 “中國台北隊” 的稱號,但復旦大學生引發的爭議 “沒有那麼嚴重”。
賴士葆說:“等於是一個Chinese Taipei(台灣棒球隊英文隊名),兩邊各自解讀、各自表述,類似一中各表,(中國)大陸的人就習慣把它講成中國台北,我們(台灣)這裡講中華台北,我們當然不能夠接受她講的中國台北,就像我們不能夠接受,我們(是)中國的一部分底下。所以,我覺得這事情沒有那麼嚴重,(台灣)要對自己有點信心。”
賴士葆也是中國高校師生訪問團的行程安排人之一。他坦言,基於中國打壓,台灣不得已只能以中華台北的隊名參加國際體育賽事,無法正名為台灣隊,但台灣自由民主的環境比中國 “強太多了,這是事實”,包括在台灣可以自由討論統獨議題,但在中國絕無討論台獨的空間。
雖然認為在政治自由度方面中國比台灣差得多了,不過賴士葆強調,兩岸交流就是要先擱置政治爭議並求同存異,否則交流無法順利開展。