種回消失30年小米 原鄉全紀錄

小米是原住民文化核心，但是隨著時代遷移，部落裡小米田逐漸失傳，台東林管處與台東縣永續發展學會合作，透過耆老與孩子的手，將延平鄉桃源部落消失30年的小米種回來，並由族人書寫《種是為了你》，1日舉辦新書發表會。

3年田調集結而成

台東林管處長劉瓊蓮表示，原住民的許多歲時祭儀都是從小米衍生出來，台灣在日據時期小米種植面積約2萬公頃，每個部落也都有6、7種不同品種的小米，現在全台僅剩200公頃，台東縣大約也只有4、50公頃， 不僅小米文化流失，生態食物鏈也隨之崩解。

鑑此，林管處與台東永續發展學會合作，執行「台東山村綠色經濟永續發展計畫」，輔導鄉桃源部落進行小米文化調查、小米保種、教學田、由部落孩子向耆老學習，親手種回30年前便已失傳的小米，也種下自己與土地應該有的倫理關係。

族人放感情寫故事

該計畫經過3年的田調集結成《台東桃源部落：pasikau種是為了你》，1日在桃源部落祭祀廣場舉行新書發表會，由耆老為6種不同品種的小米命名，並由長者為桃源國中新生戴上菖蒲項鍊，象徵祈福與傳承。

該書55位作者都是部落中的青少年、中壯年及耆老，他們以感性或知性的敘事風格寫下自己與小米的故事，從書中看得見青少年「放感情」的插畫，以及長輩記憶中與小米難以切割的情緒。

台東永續發展學會理事長黃正德表示，這本書不是以專家學者的角度去書寫，而是保留了部落的話語權與文化解釋權，族人們種下小米，種下說故事的能力，也種下部落孩子身為部落族人的文化自信。由於這本書是為保存布農族小米文化而記錄，著作權回歸部落後續使用。