稱長洲未來「移民」 紐時主筆挨轟!

世界日報
世界日報World Journal

長洲未來(Mirai Nagasu)成為首位在冬季奧運作出艾克索三轉跳的美國花式滑冰女選手,紐約時報主筆魏斯(Bari Weiss)推文讚「還是移民辦事牢靠」(Immigrants:they get the job done),引起網友圍剿。認為她竟把美國出生的長洲未來當移民,等於以膚色判定誰是正港美國人。魏斯則喊冤說,她是在稱讚移民的下一代表現傑出。

赫芬頓郵報(Huffington Post)2月12日報導,魏斯當天在推特轉貼長洲未來創造歷史的影片,並加註「還是移民辦事牢靠」的感言,立即引起其他網友排山倒海批評,像是華盛頓郵報記者沙洛爾(Ishaan Tharoor)質疑:「她不是白人….所以她一定是『移民』?」

問題是:嚴格來說長洲未來並非移民,而是在加州出生的日本移民之女,她直到22歲都有美國與日本雙重國籍。不過也有人把移民的下一代籠統稱為「第二代移民」,看來今後必須正名為「移民第二代」。

也許魏斯就是犯了語病,原本並無惡意。她辯稱,她只是引述百老匯名劇「漢彌爾頓」(Hamilton)台詞。她回應網友砲轟說:「她的父母是移民,我的推文顯然是在慶祝她的成就。」不過魏斯還是自行刪除出包的推文。

魏斯也指出,包括赫芬頓郵報在內的很多媒體,都表揚長洲未來是移民子女。她表示,這些反彈是「文明淪亡又一跡象」。

其實以言論不怕挑撥著稱的魏斯,這次可能觸痛少數族裔敏感神經。當一個亞裔面孔的人被問到「你從哪來?」如果回答「洛杉磯」,對方可能會說:「不是,我是問你真正從哪來?」還有人對在美國土生土長的亞裔罵「滾回你的國家」。

你可能還想看