廣告

立春前一天! 日本人求開運吃「惠方卷」

台北市 / 萬紹安 戴榮賢 報導

每個國家都有不同的過年習俗,在日本 明(2)日 正好是立春, 而立春前一天,在 習俗上要吃一種象徵開運納福的「惠方卷」,最特殊的是,他必須要一口一口用咬的吃掉,不能拿刀切分著吃;另外還有所謂的「御節料理」,三層餐盒,每一層都有不同的意義,代表每位品嚐的家人朋友,未來的一整年都可以福氣滿滿。

掀開蓋子,第一層是開胃小菜,再打開第二層,有鮮蝦、鮑魚,還有鴨胸,接著打開第三層,是滿滿的散壽司,這是日本傳統年菜,「御節三重箱」,受到疫情影響,民眾沒辦法去日本,業者看準商機,推出年節限定「日式年菜」,詢問度超高。

業者李文孝說:「裡面意義總歸類就是有山有海味,山珍海味的一個集合,蝦子啊代表一個人的謙虛,還有一個這個伊達卷,這個最特別象徵一個人的智慧。」在日本過年期間,三重箱內的食材,吃完就要全部補滿,也象徵生生不息的意思。

另外年節必吃的料理,還有它,華視記者萬紹安說:「我手上這就是日本傳統的惠方卷,整個拿起來比我的臉還長,裡面有七種新鮮食材。」在日本習俗當中,要在立春前一天,一口氣吃掉這個惠方卷,這樣就能被幸運之神眷顧,不只是要一口氣吃,不能切,還得看看「吉祥方位」,每年都不同。

今年剛好就在「南南東」方向,根據日本習俗,向著吉祥方位吃完惠方卷,就會有「七福神」保佑, 民眾說:「之前我去日本的時候,常常會看到,每一年到了這個節日,日本都會推出這個惠方卷,今年因為疫情的關係不能出國,在這裡看到覺得很新鮮。」習俗不同,各國年節吃的料理更是各有特色,過年大團圓,用吃美食想像在異國過年。

原始連結