簡化改善分子成像 3人獲諾貝爾化學獎

（法新社斯德哥爾摩4日電） 杜巴謝、法蘭克和韓德森3位學者今天以研發低溫電子顯微鏡，簡化並改善微小冷凍分子成像，共同榮獲諾貝爾化學獎。

諾貝爾化學獎委員會說，憑藉這個團隊的最新「冷凍方法」，也就是以電子束拍攝細胞片段影像，「研究人員如今能經常將生物分子的三度空間結構顯像」。

委員會還說：「研究人員如今可凍結移動中的生物分子，藉此觀察前所未見的相關過程。這對生物的化學組成基本認識和藥學發展有著決定性的影響。」

這種方法能將生物分子凍結以保持其自然狀態，不需使用染料或定色劑，用來研究細胞結構、病毒和蛋白質的最微小細節。

委員會說：「當研究人員開始懷疑茲卡病毒（Zika）是導致巴西新生兒腦部受損疫情的元凶時，他們就使用低溫電子顯微鏡來觀察這種病毒。」

低溫電子顯微鏡使科學家得以填補先前留下的研究空白，顯現導致抗生素抗藥性的蛋白質和茲卡病毒表面等各種影像。

蘇格蘭出生的韓德森利用電子顯微鏡，以原子解析度顯現出蛋白質的三度空間影像，展現此種技術的潛力。

德國出生的法蘭克進一步發展韓德森的突破性成果，瑞士科學家杜巴謝則利用快速凍結技術來保存生物分子的自然狀態。

杜巴謝（Jacques Dubochet）任職洛桑大學（University of Lausanne），法蘭克（Joachim Frank）任職紐約哥倫比亞大學（Columbia University），韓德森（Richard Henderson）則在英國劍橋分子生物實驗室（The MRC Laboratory of Molecular Biology）工作。

諾貝爾獎獎金今年加碼至900萬瑞典克朗（約新台幣3374萬元）。（譯者：中央社劉文瑜）