紅襪脫手 普萊斯、貝茲奔道奇

廖德修/綜合報導
中國時報

據美媒報導,大聯盟昨完成一樁三方交易,紅襪隊將投打雙雄「賽揚獎」左投普萊斯、2018年美聯MVP貝茲送到道奇隊,降低團隊薪資,免繳豪華稅;只等體檢通過,就可打包走人。這樁交易還牽涉雙城隊,因道奇把日籍投手前田健太送往雙城。

紅襪少了一投一打需要補人,道奇隊又把新人外野手佛杜戈送到紅襪;他去年升上大聯盟,曾轟出再見全壘打,頗具爆發力。雙城也把21歲「火球小子」葛雷特洛送給紅襪,其球速可達100哩,潛力十足。

最大贏家堪稱道奇,一口氣補到頂級的普萊斯、貝茲,今年先發投手有柯蕭、普萊斯兩位賽揚獎左投;外野有貝林傑、貝茲兩位年度MVP等級的好手,戰力提升一個檔次,打進季後賽,甚至問鼎世界大賽又添幾分把握。

雙城也有不錯的收穫,前田健太可先發、可後援,是一名即戰力好手,投手陣容更加充實。且前田的年薪才312萬美元,雙城的花費並不多。

紅襪則是要降低團薪,送走貝茲可減2700萬美元,而普萊斯合約還剩3年9600萬美元,紅襪雖仍須負擔半數,但算一算今年只須1600萬美元,等於一下子少了4300萬美元團薪,不用支付豪華稅。補進的兩名潛力新秀,無論加以栽培或未來當交易籌碼也都合適。

此外,三方交易成功後,道奇隊便把外野手彼德生送到天使隊,換回一名新秀瑞吉福,可減少800萬美元左右的團薪。而彼德生去年有36轟,稱得上是重炮手,天使也樂意接受。

你可能還想看