緊急狀態下經濟復甦放緩，日本下調經濟預估，四個月來首次

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，日本政府在延長其最新的緊急狀態以遏制該國迄今為止最嚴重的Covid-19疫情之後，四個月來首次下調對經濟的評估。 日本內閣府在9月份的月度報告中指稱，經濟繼續從極低的基數開始改善，但是也表示復甦步伐已經減弱。政府還削減了對消費和生產的看法。

在經濟形勢惡化之際，日本執政黨也準備選出一位新領導人來接替首相菅義偉，這是由於民眾對菅義偉處理疫情的方式感到不滿，導致他於本月稍早宣布辭職。

這份月度報告再次凸顯了服務業的艱難困境，因為餐館、酒吧和其他服務業全年都在時斷時續的限制下為遏制疫情而苦苦掙扎。

日本政府表示，消費面進一步疲軟，同時也注意到生產面復甦的脆弱性。另一方面，日本政府對住宅營建則是抱持了積極的看法。

在Covid-19病例激增之後，日本上週將第四次緊急狀態延長至9月底。這可能會繼續阻礙消費，並延長被要求提前關閉並停止提供酒水的餐館和酒吧的痛苦。

經濟專家仍預期本季日本經濟將保持增長，不過增速略有放緩，認為商業投資和政府支出的增長有助於抵消消費者支出的下降。