緬甸民眾見CNN鏡頭 不顧安危衝向前大喊「我們要民主」

圖/達志影像美聯社
圖/達志影像美聯社

緬甸軍政府在政變後,試圖洗白形象,罕見允許美國有線電視新聞網CNN進入當地採訪,但他們的採訪的地點、受訪者,都得經過軍方同意。有民眾看到外媒的鏡頭,偷偷對記者比出挺抗議的三指手勢,也有人不顧自身安危,衝上被安全部隊包圍的CNN記者前,大聲疾呼,我們想要民主。

 

白天軍政府持續進行血腥鎮壓,殺害拒絕服從軍政府的民主示威者,到晚上則展開突襲。士兵圍捕民運分子把死掉的人拖走,他們的屍體是軍方殺害的證據。軍政府發動政變推翻民選政府兩個月後,緬甸軍政府對自己的魯莽行徑毫無歉意,對國際的怒火不做任何回應。

 

當地勇敢的記者跟民主運動者,冒著風險要讓世界知道這裡發生了什麼事,然而緬甸連接外面世界的渠道卻被封鎖。但現在緬甸軍政府卻允許CNN成為(政變後)第一個進緬甸採訪的外媒。CNN抵達後一舉一動都被緊密監視。

 

CNN記者沃爾德:「給大家一個概念,我們身邊圍繞多少安全人員,一輛二輛三輛,那邊還有三輛,一共有六輛載滿軍人的卡車,我們走到哪他們跟到哪。」

 

在仰光一個鄉鎮辦公室,一群聲稱是抗議活動受害者,盡職地在現場等候我們。他們告訴CNN,他們被違規者打、脅迫、羞辱,「違規者」這個詞,是軍方用來指稱親民主派抗議者的貶抑詞。

 

在North Okkalapa這座小鎮,當地的政府機關人員抱怨,示威者很吵,還違規群聚超過五人以上。

 

CNN記者沃爾德:「你是認真覺得可以把這些違規,跟超過五百人被殺害,其中還有孩童,拿來做比較嗎,你們認為這些是相同的?」

 

CNN的地陪被這問題,搞得有點不安,問題到最後沒人答。

 

他們帶CNN去一間購物中心,這兩棟其中一棟晚間被縱,就像其他緬甸的工商活動一樣,他們部分由軍方所有。CNN的地陪強烈暗示,示威者應該為火災受譴責,類似的故事也發生在燒毀的工廠。

 

圖/達志影像路透社
圖/達志影像路透社

 

CNN記者沃爾德:「這是軍方想秀給我們看的,第三間(燒毀的)工廠,他們說這是證明示威者暴力,清楚的證據,他們對這類型的商家工廠縱火,但示威者說他們跟這些縱火案,毫無關聯,而我們跟工廠老闆聊過,他們說他們不曉得誰該負責。」

 

珊卓,這位中國人擁有的成衣廠徹底被燒毀,她請CNN不要秀出她的臉。

 

CNN記者vs.成衣廠老闆珊卓:「你有任何想法嗎,接下來該怎麼做,等政府來給我們一些幫助,現在誰掌管緬甸政府?呵呵呵呵,抱歉這是否太難答了?是啊我不曉得。」

 

CNN造訪的每一刻每一處,都受到精心安排,當示威者將其行蹤PO到社群媒體上,軍政府就會把整個國家的無線網路關掉,但仍能從車窗中捕捉到一些真實情況。

 

CNN記者沃爾德:「有些人在陽台朝我比三指手勢,這是電影飢餓遊戲的敬禮姿勢,這成為反政變的象徵手勢,我現在說話很小聲是因為,我不希望我們的地陪知道,他們(民眾)剛剛的行為,因為老實說,這可能對他們來說有些危險。」

 

CNN在採訪途中經過一小群示威者,他們反對緬甸重返半世紀以來的軍事壓迫,他們的標語呼籲要發起春天革命。地陪不讓CNN停下來,最後經過幾天的請託,獲准去一個公共場所拍攝,是一個市場。CNN考量到被安全人員包圍,因此避免跟任何人接觸,但幾分鐘內一名勇敢的男子,對CNN鏡頭比出三指禮。

 

CNN記者vs.隨行人員vs.緬甸民眾:「我看到你做了一個手勢,沒錯,可以跟我說你的手勢,代表什麼意思嗎,(緬甸話),我們不需要你請你後退一點,公平正義我們想要公平正義,你想要公平正義,是的。」

 

過了一會兒,另一名男子靠過來。

 

CNN記者vs.緬甸民眾:「不畏懼,不畏懼,沒有武器我們沒有武器,不害怕,但是每天都在打鬥,每天像是這樣像是那樣。」

 

隨著我們抵達的消息傳開,CNN團隊清楚聽見一陣聲響。敲打鍋碗瓢盆是一種習俗,用來驅趕惡靈,但這已成為抵制軍政府的象徵。

 

圖/達志影像美聯社
圖/達志影像美聯社

 

緬甸民眾:「我們想要民主。」

 

這位年輕的老師表示,當她聽到聲響後,她就跑來想與CNN團隊說話。

 

CNN記者沃爾德vs.緬甸民眾:「你們想要民主?我們想要民主,我們不要軍事政變,你知道我們被軍方人員包圍對吧,像是這傢伙,我一點也不害怕,如果我們害怕,我們這裡的人就不會敲鑼打鼓。」

 

跟許多年輕人一樣,她看見她的未來已被剝奪。

 

CNN記者vs.緬甸民眾:「我們不想要回到黑暗時代,我們失去聲音,我們只擁有十年的民主,我們沒有武器我們沒有槍,我們只有聲音。」

 

但縱使發聲也可能被懲罰。

 

緬甸民眾:「我們想要民主。」

 

不想要情勢升級,CNN決定離開市場,此時民眾藉由按喇叭表達挺示威者。軍政府嚴重低估民眾的決心,以及他們對軍方的恨與日漸增。在首都奈比多,我們終於有機會面對面採訪緬甸軍方高階將領。

 

緬甸軍方發言人紹敏通:「我將告訴你為何我們得鎮壓,抗議從2月1日至8日還算和平,執行鎮壓是因為,他們阻止公務員行動,安全部隊已經警告他們了,一開始朝他們吼叫驅離群眾,接著對空鳴槍,群眾朝他們丟石塊,跟用彈弓射他們。」

 

CNN記者沃爾德:「你認真把石頭彈弓,拿來跟突擊步槍拿來比較嗎,軍方使用這些屬於戰場上的武器,用來對付自己的人民。」

 

緬甸軍方發言人紹敏通:「最主要是,他們不僅使用石頭跟彈弓,我們有證據他們使用汽油和汽油彈,你得把這些也加上去,對安全部隊來說,他們是針對暴動,使用鎮壓武器,當他們鎮壓暴動時就會有人死,但我們在前線使用來福槍時,並非沒按照規定隨便射。」

 

CNN記者沃爾德:「這是監視器畫面拍到,17歲的夸穆拉(音譯),他經過警方的車隊,你可以看到警方當場射殺他,他的驗屍報告之後寫,他是因為機車車禍腦受傷,而我認為我們可看出,他並非死於機車車禍,你要怎麼解釋呢。」

 

緬甸軍方發言人紹敏通,如果發生這樣的事情,我們會進行調查,我們將進行調查這是真是假,有一些影片可能有些可疑,但對我們部隊來說,我們無意去射殺無辜民眾。

 

CNN記者沃爾德:「14歲的敦敦翁(音譯),遭你們的部隊殺害,對他的母親你有什麼話說?你說他是一個暴力的示威者?對被你們殺死的,13歲青年敦馬溫(音譯)對他的父親你有什麼話說?」

 

緬甸軍方發言人紹敏通:「我們也有聽說孩童死亡的事,我們沒有理由射殺孩童,這只是恐怖份子,試圖汙名化我們的行為。」

 

圖/達志影像路透社
圖/達志影像路透社

 

這些謊言不值得一提,根據聯合國數據,到3月31號為止,至少有44名孩童遭殺害,回到仰光我們的地陪帶我們到另一個位在軍區的市場,試圖證明他們受民眾熱烈支持,但這行為卻弄巧成拙。

 

緬甸民眾:「我們想要民主。」

 

CNN記者沃爾德:「我了解,一名男子剛經過我身邊時,告訴我我們想要民主,但他害怕到不敢停下來說。」

 

其他人則是比較大膽。

 

緬甸民眾vs.CNN記者沃爾德:「請救救我們的國家,救你們的國家。」

 

這些人不是民運分子,他們只是市井小民,他們生活在軍隊製造的恐懼中。

 

CNN記者沃爾德vs.緬甸民眾:「你起了雞皮疙瘩,有發抖的感覺,他們沒有,他們沒有人性,是是,他們是沒有人性。」

 

他們極度渴望外界了解他們的苦,一位女子身體顫抖走向CNN記者。

 

CNN記者沃爾德vs.緬甸民眾:「我感覺到你非常緊張,你還好嗎,還好還好,我們不再感到安全,即使在夜晚,這裡有槍手槍手朝孩童開槍,我不希望你惹上麻煩,我不希望你被抓好嗎,好謝謝你。」

 

她知道她鐵定會因她的勇氣而被懲罰,但這是基於勇氣,所做出來小小的反抗行動。

 

 

更多 TVBS 報導
緬甸大使反軍方 被鎖使館外 鎮壓逾600死 軍方無歉意
聯合國緬甸特使亞洲行 仍遭緬軍政府拒於門外
緬甸軍方擴大搜捕範圍 仰光日本人社區成目標
南韓企業緬籍女職員中彈亡 韓僑逃離緬甸機票暴漲

更多國際相關新聞
英國菲立普親王逝世 享耆壽99歲
聲援烏克蘭 美擬派軍艦赴黑海
聯合國:巴西正邁向災難 必須限制人流
美國再傳槍殺案 拜登出手 嚴管幽靈槍枝
菲貧童沒錢買氣球 拿塑膠袋充氣幫父慶祝:生日快樂