繼改編舞台劇及網劇 蕭言中的《笨賊》還要出電影版

劉慧茹
·3 分鐘 (閱讀時間)
蕭言中(左)授權北京「怪咖劇團」改編《笨賊一籮筐》。(蕭言中提供)
蕭言中(左)授權北京「怪咖劇團」改編《笨賊一籮筐》。(蕭言中提供)

蕭言中身兼漫畫家、舞台劇編導與節目主持人,長期活躍於娛樂圈與藝文界。56歲的他,今年首度有漫畫作品在台灣以舞台劇形式呈現,但其實他的作品在中國大陸早有舞台劇、網劇等IP改編。

2014年蕭言中授權北京「怪咖劇團」將《笨賊一籮筐》單幅漫畫集改編成舞台劇。「我很少參與意見,後來知道劇團團長是李國修的閉門徒弟,合作起來更放心。」蕭言中指出,《笨賊》隨後改編成真人網劇,演出二季,他亦授權改編成的電影,劇本已審合通過,但碰到肺炎疫情暫時無法開拍。

然而,蕭言中早年成立「糖果屋默劇團」,編導《魔鏡的蒼蠅日記》《白雪壞公主》《聖誕老公公浩劫餘生記》等多部舞台劇,出道36年為何從未將自己的漫畫作品改編?蕭言中認為:「我人生精采的是作品,自己走過的路,精采也好、辛苦也好,都不足為外人道。」

他為人熱情幽默,作品也充滿Kuso風格,連好友陳昇私下也暱稱他「瘋子」(台語):「陳昇問我為什麼要這麼努力逗大家笑,難道我的生命中都沒有悲傷嗎?我說悲傷不是我想跟大家分享的,我想分享的是喜悅。」

蕭言中單幅漫畫集《童話短路》至今銷售超過200萬本,《笨賊一籮筐》系列更在中國大陸報紙上刊登超過10年。在台灣還不重視漫畫IP的時候,對岸卻興起漫畫IP改編,吸引台灣漫畫家紛紛西進,還曾邀請蕭言中參與動漫造鎮。

據了解,中國大陸中央曾下令,要以動漫為核心打造17個城市,藉由動漫造鎮,帶動旅遊、發展觀光產業。蕭言中:「當地政府也祭出各式優惠條件,除了酬勞豐厚,還開出送房、送工作室、幫你付員工薪水等。但最終因地產商介入導致計劃失敗。」

樂視網改編網劇《笨賊一籮筐》在平台上播出2季。(蕭言中提供)
樂視網改編網劇《笨賊一籮筐》在平台上播出2季。(蕭言中提供)

蕭言中認為:「台灣倒不是要像對岸用重金吸引人才,而是正確的態度引領,會有更多人願意投入。」他舉出文化部近來不少培植產業人才的政策:「藝術家在足堪大任的時候,應該是政府主動扶植,把他推到國際舞台。現在又多了文策院,方向正確也有決心做長期支持,我很樂觀未來會開出亮麗的花朵。」

更多鏡週刊報導
蕭言中出車禍 竟意外成就一幅經典漫畫
康康沒空改找黃鐙輝 扮陳昇背後有洋蔥
《我的婆婆》鍾欣凌不計酬勞演出 他直呼賺到

更多影劇新聞
「一串心」玉女主唱病逝 姜厚任曾告知沈雁藝名有劫
賈永婕國中照出土 兒:這叫校花?
與宋慧喬離婚近2年 宋仲基首曝心情:自暴自棄
《真善美》男星克里斯多夫普拉瑪辭世 享高壽91歲
漫威英雄婚變難挽回?妻痛心:「Game over」

今日娛樂推薦影音