美參院通過1.9兆美元紓困案 眾院9日表決料過關

編譯蔣昕蒨/綜合外電報導

美國參議院6日通過總額1.9兆美元(約新臺幣53兆元)紓困案,並預定在9日送回眾院,預計將輕鬆通過,後送交拜登簽署生效;拜登也大受鼓舞,強調這將有效兌現他「幫助人民」的承諾。

參院投票結果政黨壁壘分明,50名民主黨參議員全數投下支持票,共和黨則因阿拉斯加州聯邦參議員蘇利文缺席,以49票敗北。

這是自新型冠狀病毒肺炎疫情開始到現在,美國最新一輪紓困法案,也是拜登就職以來首場立法勝利,以及首個獲通過的重大經濟法案。拜登直言此案「雖不完美,但能及時幫助許多美國民眾生活」,並承諾本月內將開始發放。上一輪紓困補助發放將至本月14日截止。

新紓困法案將讓大部分美國人民則將直接收到1400美元(約新臺幣39119元)支票,另外撥款3500億美元給各州與地方政府,並且提供疫苗分發經費、擴大兒童稅收抵免與其他援助,至於因疫情而失業的數百萬民眾,也將在9月6日前,持續獲得每週300美元(較先前400美元略低)失業救濟金。

美參院挑燈夜戰,終於通過1.9兆美元紓困案,朝拜登「及時幫助美國人民」目標邁進大步。(達志影像/美聯社)