美國國會敲定9000億美元振興案 紓困重點一次看

(路透華盛頓20日電)美國國會領袖今天說,他們已就9000億美元振興方案達成共識,為多月來受到2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情重創的經濟提供首波新紓困措施,參眾兩院很可能明天表決。

以下是根據美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)公布摘要及國會幕僚提供部分細節所整理的振興方案要點一覽。

*直接向每位成人和小孩發放600美元。

*提高失業補助,包括為失業者每周加發300美元。

*2840億美元用於薪資保護貸款計畫,包括將適用資格擴大到非營利組織和地方報紙、電視台與電台,還會提供150億美元給活動場地租賃業者、獨立電影院和文化機構,以及200億美元用於特定災難補助。

*820億美元用於大學和中小學,包括資助冷暖供應系統升級以降低病毒傳播風險並重新開放教室,以及100億美元兒童照護援助。

*450億美元用於交通援助,包括向美國航空客運業者提供150億美元薪資援助、140億美元用於大眾運輸系統、100億美元用於國道經費、10億美元補助美國鐵路公司(Amtrak)。

*250億美元用於陷入困境的家庭租金援助,以及延長房東勒令房客搬家的寬限期。

*130億美元用於糧食援助。

*擴大發放大學派爾獎助學金(Pell Grants),新的受益人將達50萬人,並為超過150萬名學生提供最大補貼。

*70億美元用於寬頻網路服務,包括19億美元用於更換構成國安風險的電信網路設備。

*40億美元用於國際疫苗聯盟。

*擴大稅額抵減優惠,以鼓勵低收入戶住宅建設。

*提供稅額抵減,以鼓勵企業留住員工。

*提供稅額抵減,以鼓勵雇主提供帶薪病假。

*擴大低收入勞工的稅額抵減。中央社(翻譯)