美國夢碎母女黯然返台 阮鳳儀編導自家私密故事奪4座金馬

·2 分鐘 (閱讀時間)
方郁婷(左起)、莊凱勛、林可彤與林嘉欣共組平凡的四口之家,片中的住家也選在新店的公寓內實景拍攝。(傳影互動提供)
方郁婷(左起)、莊凱勛、林可彤與林嘉欣共組平凡的四口之家,片中的住家也選在新店的公寓內實景拍攝。(傳影互動提供)

獲金馬獎最佳新導演、新演員、攝影與觀眾票選獎等4項獎的電影《美國女孩》,以罹癌母親與青春期女兒為主角,描繪美國夢幻滅後,母女黯然返台面臨的衝擊。 

編導新秀阮鳳儀將親身經歷搬上大銀幕,在監製林書宇協助下,梳理故事與角色,請到金馬影后林嘉欣、金鐘視帝莊凱勛助陣,加上新人方郁婷、林品彤,重現2003年SARS襲台時,家人關係的緊繃與修復。

3年前,阮鳳儀描述90年代華人移民洛杉磯的半自傳短片《姊姊》,獲得「東京國際短片節」最佳觀眾票選獎、高雄電影節評審團特別獎等肯定。阮鳳儀表示,《姊姊》基本上以姊妹情感為主,收到滿多觀眾的正面回應,不少觀眾會問《姊姊》會不會有長片?但她覺得片中姊妹的年紀沒複雜到能拍長片,但若是母女的故事也許可以。

雖然《姊姊》未發展為長片,但2018年阮鳳儀回台灣,一方面探望家人、一方面隨《姊姊》參加台北電影節、高雄電影節等,得知有金馬創投,她於是再以成長階段的經驗寫出《美國女孩》電影企劃案。當時阮鳳儀不了解長片的開發、也沒把握其他人會想看《美國女孩》這個私密的家庭故事,仍試著參加金馬創投,並且入選。

那年金馬創投首次在活動前舉辦工作坊,協助提案者,工作坊「編劇顧問」林書宇因有類似的移民經歷,對《美國女孩》格外有感,後來更成為該片監製。

監製林書宇(右)在阮鳳儀創作電影的過程中提供編劇、選角、拍攝上的各種協助。
監製林書宇(右)在阮鳳儀創作電影的過程中提供編劇、選角、拍攝上的各種協助。

 

 阮鳳儀小檔案:1990年生於新北市學歷:台大中文系畢業、美國電影學院電影創作碩士代表作:2021年 電影《美國女孩》
2018年 短片《姊姊》東京國際短片節最佳觀眾票選獎、高雄電影節評審團特別獎、HBO亞裔美國人視野獎

 林書宇小檔案:1976年生於台北市學歷:美國加州藝術學院電影製作碩士電影代表作:2021年 監製《美國女孩》
2019年 編導《夕霧花園》入圍金馬獎最佳劇情片等9項獎
2015年 編導《百日告別》入圍金馬獎最佳原著劇本(與劉蔚然)
2008年 編導《九降風》獲金馬獎最佳原著劇本(與蔡宗翰)、台北電影獎評審團特別獎與最佳編劇

【點擊下方「查看原始文章」看完整全文】

更多鏡週刊報導
重返SARS襲台年代 「孫協志禿頭」讓同學一秒大哭
林書宇挑毛病逼迫阮鳳儀 找出全片的心臟在這裡
演員同桌用餐搏感情 林嘉欣親秀廚藝家人感全歸位

今日推薦影音