美媒讚打響名號 紅襪得正視林子偉效應

(中央社台北6日電)波士頓紅襪隊台灣小將林子偉自上月首登大聯盟後,攻守俱佳,美媒大讚他打響名號,拉抬紅襪,紅襪要正視林子偉效應。林子偉則透露,頭一次走進休息室時,他唯一想到的是如何助球隊贏球。

美國「波士頓前鋒報」(Boston Herald)稱紅襪隊不能忽視林子偉效應,「波士頓環球報」(BostonGlobe)則說,林子偉替自己打響名號,對紅襪是大加分。

紅襪總教練法瑞爾(John Farrell)連2天提到林子偉時,都暱稱他林仔,可見很喜愛台灣這位23歲野手。法瑞爾日前就說,「林子偉對紅襪是大加分。他注入了很多,他加入我們的行列,而且有很棒表現」;並稱讚他會選球。

對於好表現,林子偉透過隨他上來大聯盟協助翻譯的紅襪2A教練江肇軒說,「沒有祕訣」。江肇軒說:「林子偉說,他試著享受在球場上的每一刻,並樂在其中。其中沒有祕訣,就是享受比賽和自由揮灑。」

林子偉透露:「首次被叫上來那天,我走進球員休息室,想到的唯一一件事就是,如何幫助球隊贏得比賽?」他說:「我不是那麼擔心數據或自己表現如何,底線是,我能否透過不同的觀察,來幫助球隊做出貢獻?」

江肇軒說:「林子偉的朋友、家人和妻子都很為他開心。台灣沒有很多非投手球員能在大聯盟待很久,他們希望他能繼續做他擅長的事。」

而提到生涯目標,林子偉說,他的目標「就和其他人一樣,希望儘可能在大聯盟待久一點」。(譯者:中央社蔡佳伶)1060707

★更多追蹤報導

連三打席兩好三壞 林子偉好難纏
繼續展現耐心 林子偉:可能會更積極些
林子偉的鷹眼 沒對他造成傷害
余政憲:林子偉像鈴木一朗 可在紅襪站穩
事業家庭兩得意 林子偉即將升格當爸