美轟炸機飛朝鮮 北韓傳加強東岸防禦

(中央社首爾/紐約26日綜合外電報導)北韓在聲稱美國總統川普對北韓宣戰,揚言要射下飛近朝鮮半島的美國轟炸機後,南韓媒體今天報導說,北韓已將飛機移防並加強東岸防禦。

北韓本月3日執行第6次和迄今威力最強一次核試後,朝鮮半島緊張局勢升溫。不過美國和北韓領袖近日頻頻放話威脅互嗆,口水戰等級來到新高。

美國總統川普週末透過推特向北韓放話,稱北韓領導人金正恩和外長李勇浩如果將口頭威脅付諸行動,「日子不會太久」。對此,李勇浩今天在美國紐約下榻的旅館外告訴記者,川普的推文等同對北韓宣戰,平壤當局將有權採取反制措施。

南韓聯合新聞通訊報導暗示,北韓確實升高國防,在美國轟炸機於週末期間飛至朝鮮半島後,將飛機移防東岸和其他措施。

報導說,美國似乎還刻意洩漏轟炸機飛行路徑,因為北韓似乎沒有察覺端倪。路透社報導,南韓國家情報院(National Intelligence Service)無法立即證實報導真實性。

稍早,在紐約參加本屆聯合國大會的李勇浩說,國際社會都希望「口水戰不致轉變為實際行動」。

他說:「然而上週末川普宣稱,我們的領導階層日子不會太久,他這是對我們國家宣戰。」

他還說:「既然美國已對我國宣戰,我們就有一切權利採取反制措施,包括有權擊落美國戰略轟炸機,即使那些轟炸機尚未飛入我國領空亦然。」

「究竟是誰日子不會太久,答案到時候將揭曉。」

李勇浩表示,川普的聲明「顯然是在宣戰」,即使聲明是來自美國總統。

依據美國憲法,唯有國會才有權力宣戰。(譯者:中央社李佩珊)1060926