習近平「2020年全面脫貧」確定跳票 中國農民被迫謊報收入

國際中心

隨著「2020年全面消除貧困」的期限將至,中國大肆宣揚「傑出成就」,但廣大的人民卻不這麼看。

2015年,中國國家主席習近平提出脫貧政策,計劃在2020年實現7000萬貧困戶脫貧,承諾「讓貧困人口和貧困地區同全國一道進入全面小康社會」。

5年的時間過去了,隨著期限的到來,中國官媒不斷誇讚「脫貧成果令人驚嘆」,稱「破解減貧這一歷史性、世界性難題,中國取得的成績令世界矚目、為外媒盛讚 」。

事實真是如此嗎?

 

「取消補助金,我一家吃什麼?」

網路媒體《寒冬》親自前往中國農村訪問多位農民,一位「被脫貧」的農民告訴受訪時不滿的說「共產黨對人民的欺騙,內幕只有親身經歷的老百姓才知道」。

另一位年近50歲,自幼殘疾罹患多種疾病的男士為了維持生計、養活年邁的父母和年幼的孩子,他在網路做了些小生意,有限的收入以及中國政府每月提供的人民幣250元(約合新台幣1070元)「政府低保金」是全家人生活的支撐。

但這遠遠不夠,長期艱難、拮据的生活壓得他喘不過氣來。

隨著2020年全面脫貧工作的結束,他家的前景似乎更加悲慘,因為他們就要和政府提供的微薄幫扶金說再見了,儘管他家並沒有像2015年開始實施的脫貧政策中提到的那樣達到「小康」。

「根據政策,咱們國家到2020年就全國脫貧,咱們縣就成了『小康縣』。」2019年10月24日,一名村幹部對他這樣說,「你們的低保再7個月就取消了,全國都這樣,以後再沒有低保戶、貧困戶了」。

「到來年低保一取消,我一家人吃什麼?政府光是為了個好名聲,不管老百姓死活呀!」他抱怨道。

 

重回「大躍進」時期般浮誇、謊報

村幹部還拿出一張紙,上面列出了他們家所收到的一切政府補助,包括低保年收入、殘疾人生活補貼、2個孩子在學校得到的補助。村幹部聲稱,因為所有這些補助合計起來,他一家每年的「收入」人均已超過了人民幣3700元(約合新台幣1萬5838元),這就意味著他家「已經脫貧」了,並要他簽字確認。

這位受訪男子認為,中國政府將各種補助權充一家人的收入實在荒唐,取消低保金會讓他們的生活更拮据。

更甚者,為了達成習近平的目標,中國各地方政府不擇手段地實現「兩不愁、三保障」的目標(「兩不愁」即不愁吃、不愁穿,「三保障」即義務教育、基本醫療和住房安全有保障)。

但在很多案例中,《寒冬》發現「謊報、誇大脫貧成果」成了中國實現2020年脫貧目標的捷徑。

山東省菏澤市某村一對夫婦僅靠兩畝(約0.33英畝)地的微薄收入生活。丈夫有病生活不能自理,妻子領取人民幣500元(約合新台幣2140元)的扶貧款,村幹部卻要他們謊報家庭年收入1萬元(約合新台幣4萬2804元),並解釋說:「現在沒有貧困戶了,不報一萬不中。」

「我們收入根本沒有那麼多,卻讓報那麼多,那不跟以前的浮誇風一樣?」她不滿地說。

婦人口中的「以前」是指1958年至1960年,毛澤東發起「大躍進運動」企圖帶領中國「超英趕美」,當時,各地官員為了追求高指標,謊報糧食產量,導致浮誇風盛行。

這名女士被迫照做了,因為官員宣稱,「共產黨的錢是救濟給聽話的人」,並威脅如果不配合,她的扶貧款就會被取消。

 

脫貧反讓百姓遭殃

在罔顧現實、地方官員有意欺上瞞下的情形下,習近平的脫貧計劃其實只製造了更多新聞,為貧困社區帶來的改變並不顯著。

早在2017年,部分專家便對此表達憂心。

中國地方官員製造脫貧假象敷衍上級檢查,在全中國已成常態,往往導致人民更加貧困,釀成悲劇,甚至失去性命。

2019年7月11日,江西省上饒市餘干縣九龍鎮一名72歲村民被政府官員強令搬家,原因是老人是貧困戶,住的房子十分破舊,影響了「脫貧」成果。

老人當時不願意搬離,但在政府官員3次登門威脅會讓老人日子不好過後,這位老人只得被迫搬到兒子家。

當地一位老婦告訴《寒冬》,她家的瓦房在2019年2月遭到查封,隨後便被強行拆除,鄉里的幹部告訴她,強拆房子是為了完成脫貧任務,「困難戶不能住瓦房,要住樓房。」

據這名老婦透露,政府打著「脫貧」的旗號推倒了村裡4座村民的房子,還逼著5戶村民拆了自家房屋。

同年11月19日,河南省項城市一位72歲老漢在房子被政府強拆後絕望地上吊自殺了。

1位村民回憶,老漢自殺前曾對一名村幹部大聲訴苦:「你把房子扒了,還叫人活嗎?這不逼著讓人死嗎?」

(本文為《寒冬》獨家授權《上報》,請勿任意轉載、抄襲。原文章為《時間到!習近平2020年脫貧夢醒 百姓大呼欺騙生活更艱》)

更多上報內容:

每天訓練14小時、取代性高、24歲退休 這是中國電競選手的殘酷悲歌

先人十字架遭遊客塗汙、影片喊「中國萬歲」 立陶宛全國憤怒啟動調查

中國官媒選評港警為「2019年度人物」:身處衝突第一線,真心英雄

更多國際相關新聞
美軍派陸戰隊 避巴格達變「班加西」第二
男泰國跨年遭煙火炸爛 未婚妻趴屍痛哭
不因觀光犧牲珊瑚礁 帛琉防曬乳禁令上路
國小女童狠殺同學 遭警逮捕竟免刑
遭信徒拉手生氣掙脫 教宗為失去耐性致歉

今日推薦影音

______________

有話想說?歡迎投稿>>>【Yahoo論壇

你可能還想看