《翻滾吧！男人》 體操男孩終結台灣奧運參賽荒

2005年上映的紀錄片《翻滾吧！男孩》，創下台灣首輪戲院上映長達3個月的票房成績，並一舉拿下金馬獎最佳紀錄片的殊榮，將「翻滾精神」深植在全台灣觀眾的心中。

如今片中的7個小男孩長大了，李智凱從一個7歲的菜鳥體操娃，變成了一個翻滾男人，去年4月到巴西里約參加奧運測試賽資格，搶下奧運門票，終結暌違16年台灣體操選手參賽荒（自2000年雪梨奧運後，台灣體操選手無人再度站上奧運舞台），他也將在今年參賽世大運。

這一趟「翻滾三部曲」的經歷，導演林育賢完成了！2011年翻滾第二部曲《翻滾吧！阿信》採用了劇情片的形式，描述林育賢導演的親哥哥阿信教練（林育信）90年代青少年成長故事。電影以「哪怕只有一次機會，都要用盡全力」的精神獲得觀眾認同，最後創下全台8千萬票房佳績，並獲得金馬獎5項提名。主演的彭于晏以這一部片，同樣被看到阿信精神，走紅態勢一路至今。

《翻滾吧！男人》不僅僅是體操選手的故事，更是描寫台灣運動員心情的寫照，24日在國家訓練中心舉辦首映，邀請所有為台北世大運出賽的選手們看片。林育賢導演說：「希望《翻滾吧！男人》可以在世大運即將展開之前，為選手們集氣！打氣！也希望在世大運期間，我們能更給予每一位選手支持！他們每一位都是驕傲！」

台北世大運將於8月19日至8月30日舉行，林育賢導演也會繼續拍攝李智凱參賽世大運的內容。林育賢說：「拍攝《翻滾吧！男人》是為了要讓每一位觀眾能夠感染不要輕易放棄的信念，就如同李智凱去年負傷前進奧運，他完成比賽站上世界舞台。失敗沒關係，再來一次就好，今年再戰世大運！如何面對失敗的勇氣，才是《翻滾吧！男人》想要告訴觀眾的最大意義。」《翻滾吧！男人》將於10月27日全台上映。

更多鏡週刊報導
【蘭蘭夫人會客室】《悟空傳》大賣與台灣人才的疏離
這不是西遊記！彭于晏化身最帥孫悟空
彭于晏指甲太黑 工作人員以為被他咬爛了
頭被導演往下按 彭于晏床上遇到「潛規則」