老公劈腿懺悔文 呂秋遠神翻譯

日前一位女性網友寫信給律師呂秋遠，對於丈夫劈腿的事詢問他的意見。這位女性網友說，她的丈夫劈腿被抓後對她懺悔說：「只是一時鬼迷心竅（兩個月），我以後絕對不會再做對不起你的事，我知道錯了，你無法原諒我沒關係，我會用一輩子彌補你，時間會證明一切。」女網友還問：「世界上真的有劈一次腿然後就收山的人嗎？到底要怎麼知道他到底是真心悔改還是只是罪惡感導致的獻殷勤？」

呂秋遠則以「白話文」分析網友丈夫的懺悔詞：「我不過就是不小心、不是故意的跟別人談感情與上床了兩個月，我以後原則上不會再讓你抓到，關於這件事，你記得也好，最好你忘掉，誰記性好誰倒楣，你要是決定不原諒我，後悔的是你，請自己看著辦。」

呂秋遠提醒這位網友，沒有人能預知未來，因此沒人知道她的丈夫會不會再犯，甚至這位網友將來也可能出軌，所以，她需要考慮的不是未來，而是務實地面對還要不要這段婚姻這個問題，如果要，對方如果再犯要怎麼辦？此外也要想清楚，為何要留住這段婚姻？不要的原因又是什麼？

最後呂秋遠還教這位網友，如果選擇原諒對方，如何寫一份具有法律效力的切結書請對方簽名，以保障自己的權利，然後要把切結書藏好，不要被小孩發現，以為父母要離婚，「他會把這份協議書拿來摺紙飛機」。最後呂秋遠也提醒網友，如果對方願意簽這份協議書，就讓這件外遇事件隨風而去，往後的日子不要一直用這件事挖苦另一半，或是耿耿於懷，要是做不到，倒不如離婚。

更多鏡週刊報導
【四角大亂鬥】連劈曾之喬藍燕 辰亦儒隱藏版正宮曝光
【逼退女主播】小三使出這一招 球星于煥亞閃切女主播

★更多追蹤報導

印度夫婦結婚20天 判准離婚等20年
男星樂娶白富美正妹 婚後驚覺全假的
女大生戀已婚師 兩度被渣男要求墮胎
婚後6年仍處女 台南地院判准離婚
不願繼續維持單向透支的關係，日本「死後離婚」女性激增