老外看台灣/歐洲姐妹初嚐鹹酥雞 直呼:「直接回歐開第一家!」

【看CP學英文】台灣鹹酥雞遠近馳名,成為老外來台必嚐美食之一,酥炸口感搭配濃郁香氣,路過的人無不聞香下馬。

Taiwanese fried chicken is a must-try dish for foreigners visiting Taiwan. The crispy fried texture and the mouthwatering smell entice people far and near to buy the popular dish.

《不要鬧工作室》近日推出影片,邀請兩位來自歐洲姐妹品嚐道地台式鹹酥雞。來到鹹酥雞攤,看到琳瑯滿目的選項令姐妹眼睛為之一亮,對她們來說,像這樣的小攤販只有在美食節才會看到。

Two sisters from Europe were invited to taste authentic Taiwanese salted chicken in the recently released video by “Stopkiddinstudio.” Their eyes brightened at seeing the many options available at the salted chicken stall, something they only see at food festivals back in Europe.

看到老闆一人包辦攤販所有事情,驚嘆表示,「超厲害!」

When seeing the stand’s vendor, both of them were surprised by how he handled all the work from cooking to selling by himself.

初嚐鹹酥雞的她們點了地瓜梅粉薯條、酥炸起司條、雞軟骨等等,還挑戰許多外國人不能接受的豬血糕、雞心。

For their first taste of Taiwanese fried chicken, they ordered sweet potato fries with plum powder, crispy cheese sticks, chicken bones and more. In addition, they tried pig blood cake and chicken hearts, which are unacceptable to many foreigners.

地瓜梅粉薯條、起司條完全贏得她們的心,品嚐重頭戲「鹹酥雞」後,她們更是頻頻點頭,大讚:「完勝其他東西!」

Among all the food items they tried, sweet potatoes and cheese sticks won their hearts. They frequently nodded after tasting Taiwanese fried chicken and praised it as “better than anything else”.

最後她們嚐了鹹酥雞最後「壓箱寶」,讓他們二話不說,直說一定要回歐洲炸「這個」!

Eventually, they tried the last item that made them say firmly they had to go back to Europe and fry “this”!

最後她們嚐了鹹酥雞最後「壓箱寶」,讓他們二話不說,直說一定要回歐洲炸「這個」!<br>Eventually, they tried the last item that made them say firmly they had to go back to Europe and fry “this”!(Screenshot taken from the video)
最後她們嚐了鹹酥雞最後「壓箱寶」,讓他們二話不說,直說一定要回歐洲炸「這個」!
Eventually, they tried the last item that made them say firmly they had to go back to Europe and fry “this”!(Screenshot taken from the video)

「我覺得回歐洲開一家鹹酥雞攤會成功」,她充滿信心地說道。

“I can see why this business would work in Europe,” one of them said.

來看看她們初次逛鹹酥雞攤有什麼驚奇發現吧!

Let’s see what they found on their first visit to the Taiwanese fried chicken stand!


【不要鬧工作室】

不要鬧臉書粉絲團

請訂閱不要鬧YouTube頻道

更多 ChinaPost 新聞
熊熊就是要入鏡!登山女遭熊抱自拍照曝光 | Mexican tourist takes selfie during bear encounter
芬蘭藝術家體驗在地採蚵生活 國際藝術大作竟在台灣「這裡」 | Discover Kinmen ‘Oystermen’ sculptures
比利時情侶遭砂石車逼車 警竟回這四字遭網友怒罵 | Police under fire for clumsy response to safety issue