耗資10.8億新台幣 韓電影《與神同行》重現漫畫原作

耗資400億韓元(約新台幣10.8億元)將分上、下集上映的韓國年度話題鉅作《與神同行》,將於12月20日在韓國推出,台灣則在12月22日。昨(14)日韓國舉辦該片製作發表會與Showcase活動,影帝河正宇笑梗齊發,透露拍戲時幫李政宰、金香起取綽號,還自曝拍戲1年長期沒曬太陽,整整半年靠打針補充維他命D。

改編自漫畫家周浩旻同名漫畫的《與神同行》,經過長達6年,終於搬上大銀幕。周浩旻表示,當製作公司告訴他找來《醜女大翻身》的導演金容華掌鏡時:「我覺得金容華導演非常OK!」但金容華卻苦笑表示:「製作公司找我談時,我真心覺得《與神同行》這麼大的作品,怎麼可能拍成電影?拍成電視劇比較有可能吧!」他進一步透露,2012年拍攝《王牌巨猩》時,《與神同行》劇本甚至已經到了第30稿,改編工程浩大。

為了同時開拍上、下部,《與神同行》拍攝期長達1年,讓飾演陰間使者領袖的河正宇吃足苦頭。河正宇坦言,幾乎在棚內拍攝、少有外景戲的結果,讓他長達1年「不見天日」,感覺不到季節變化:「健康檢查時,醫生覺得我缺少維他命D,所以整整有半年的時間,我得靠打針來補充維他命D。」

儘管拍戲過程十分辛苦,但河正宇卻頗會苦中作樂。面對演出「閻羅王」的李政宰,河正宇笑說都喊他「閰羅王姐姐」:「李政宰戴假髮、化完妝後有種清純的感覺, 從背影看像是個姐姐,所以我都叫他『閻羅王姐姐』!」李政宰則表示,原本以為自己只是「客串」,沒想到前後拍了30場戲,拍完後還得配合宣傳,讓他忍不住打趣對導演抱怨:「我們的友情真有如此深厚嗎?!」

昨日的製作發表會上,河正宇還正經八百地向飾演「月值使者」金香起的經紀公司致歉。原來拍戲期間,頑皮的河正宇一直喊她「金味道」,但在韓文中「味道」的意思大多是負面的,讓眾人十分好奇,到底金香起做錯什麼事?為此,河正宇澄清拍片時氣氛愉快,大讚金香起演技佳的同時,也直言:「會請我的經紀公司正式發道歉聲明!」連他所屬經紀公司理事都在一旁附和說:「會和公司整個宣傳組一起整理道歉文!」兩人一搭一唱,讓全場記者笑翻。

從籌備到後製費時6年的《與神同行》,製作預算從剛開始公布的300億韓圜( 約新台幣8.1億元),上修到400億韓圜(約新台幣10.8億元),因電影有大量CG特效。金容華透露,電影動員上千位幕前幕後工作人員,目前已完成90%,正在進行細緻的後續收尾工作, 將努力呈現出漫畫原作特有的魅力。


更多鏡週刊報導
宋慧喬根本不是「喬妹」!這些韓星名字都錯了
韓片《與神同行》成本創新高 導演聯手漫威之父推英雄片
前有軍艦島後有計程車 《菜鳥警校生》依然帥出好票房

接下來要閱讀的內容