聯合國報告草文：氣候變遷破壞無法逆轉

（路透奧斯陸26日電）根據一份預定本週通過的聯合國報告草文，氣候變遷可能對人類社會和大自然造成「嚴重、普遍及不可逆」的影響，然而各國政府仍有時間可避免最糟糕的情況發生。

100多國政府代表和頂尖科學家27日至31日將在哥本哈根集會，編輯這份報告，使這份報告成為致力達成聯合國遏止氣候變遷協議國家的主要指引。這份協議預定在2015年底的巴黎高峰會通過。

與會代表將於11月2日發布這份研究報告。

歐洲聯盟領袖24日同意在2030年前，將碳排放減少至較1990年水平少40%，作法是自化石燃料轉向再生能源，並敦促中國大陸和美國為首的主要排放國家跟進。

秘魯環境部長浦爾加-魏達爾（ManuelPulgar-Vidal）對路透社說：「這份報告將成為我們的指引。」

浦爾加-魏達爾2014年底將在秘魯首都利馬主持聯合國環境部長會議，為巴黎高峰會奠定基礎。

他說，這份政府間氣候變遷問題小組（IPCC）撰寫的綜合報告，取材自2013年9月起發布的3個大型科學報告，報告顯示，未來幾年有必要採取緊急和具雄心的行動。

許多國家政府希望這份32頁長的草文，可以更清晰、有力地列出氣候變遷會導致更強大風暴、熱浪、洪水和海平面上升的警告。中央社（翻譯）